N'EST ACTUELLEMENT PAS - traduction en Danois

• er i øjeblikket ikke
• er på nuværende tidspunkt ikke
• indtil nu ikke har været
• er p.t. ikke
• er for tiden ikke

Exemples d'utilisation de N'est actuellement pas en Français et leurs traductions en Danois

FLEXI-STREAMS n'est actuellement pas optimisé pour la performance. Il est plutôt destiné à être simple d'utilisation
FLEXI-STREAMS er i øjeblikket ikke optimeret i forhold til ydelsen- det er snarere lavet for at være nem at bruge

filtre ultraviolet dans les produits cosmétiques n'est actuellement pas réglementée.
som UV-filter i kosmetiske produkter er på nuværende tidspunkt ikke reguleret.

Le président AMÉRICAIN Donald Trump n'est actuellement pas prêt à appliquer intégralement les négociations avec son homologue russe Vladimir Poutine,
Præsident for de Forenede Stater Donald trump er i øjeblikket ikke klar til fuld-skala samtaler med sin russiske kollega Vladimir Putin,

les résultats cliniques, n'est actuellement pas entièrement comprise.
det kliniske udfald er på nuværende tidspunkt ikke fuldstændigt forstået.

Le retour d'un quiz en jeux gratuits n'est actuellement pas prévu, mais qui sait,
Returen af en quiz i gratis spil er i øjeblikket ikke planlagt, men hvem ved,

Remarque: L'impression pour les vues année n'est actuellement pas disponible, mais rechercher cette option dans une future mise à jour.
Note: Udskrivning for visningen År er i øjeblikket ikke tilgængelig, men hold udkig efter den indstilling i en fremtidig opdatering.

Fonctionnalité n'est pas uniformément activée et notre site n'est actuellement pas configuré pour répondre à ce signal.
Denne funktion aktiveres ikke ens af alle, og vores website er i øjeblikket ikke sat op til at kunne reagere på sådanne signaler.

L'étiquetage est extrêmement important, l'étiquetage obligatoire, mais n'est actuellement pas nécessaire.
Mærkning er yderst vigtigt, men obligatorisk mærkning er i øjeblikket ikke påkrævet.

Les tailles de secteurs dans la source et la cible pour la copier ne sont pas identiques. Cette fonction n'est actuellement pas prise en charge. @info/ plain.
Sektorstørrelsen på kilde og mål for kopiering er ikke den samme. Dette er i øjeblikket ikke understøttet.@ info/ plain.

cette information n'est actuellement pas le confirmer.
denne information er i øjeblikket ikke bekræftet.

Cette option crypte les fichiers des utilisateurs avec un algorithme de cryptage inconnu, et il n'est actuellement pas possible de décrypter cette cryptosystem.
Denne indstilling krypterer filer af brugere med en ukendt krypteringsalgoritme, og det er i øjeblikket ikke muligt at dekryptere denne kryptosystem.

Remarque Il n'est actuellement pas possible de vérifier votre historique d'achats sur une console Xbox One.
Bemærk! Det er ikke i øjeblikket muligt at tjekke din købsoversigt på Xbox One-konsollen.

Si l'un ou l'autre produit que vous souhaitez n'est actuellement pas disponible dans notre dépôt il est possible que l'envoi soit retardé de 24 heures.
Hvis nogen af de ønskede produkter i øjeblikket ikke er på vores lager, kan leveringen blive forsinket med 24 timer.

Si le niveau de la sortie ligne n'est actuellement pas défini comme Variable,
Hvis niveauet for linjeudgangen ikke i øjeblikket er indstillet til Variabel,

Il s'agit d'un Biseptol bien connu, qui n'est actuellement pas suffisamment efficace pour lutter contre les infections.
Dette er et velkendt biseptol, som i øjeblikket ikke er tilstrækkeligt effektivt til bekæmpelse af infektioner.

L'utilisation du noyau multiplate-forme armmp sur la plate-forme EfikaMX nécessiterait un arbre de périphériques qui n'est actuellement pas disponible.
Brug af armmp-flerplatformskernen på EfikaMX-platformen ville kræve enhedstræunderstøttelse for den, hvilket i øjeblikket ikke er tilgængelig.

le sort de la troisième n'est actuellement pas définie, la décision rendue sera prise séparément.
skæbnen for det tredje er der ikke i øjeblikket er defineret, vil en beslutning skal foretages separat.

La liste Groupes disponibles contient les groupes que l'utilisateur n'est actuellement pas membre.
Listen tilgængelige grupper indeholder de grupper, som brugeren i øjeblikket ikke er medlem af.

Ce message d'erreur signale qu'une fonctionnalité matérielle du Mac Pro(début 2008) n'est actuellement pas intégrée à la version 64 bits de Microsoft Vista.
Denne fejlmeddelelse omhandler en harwarefunktion på Mac Pro( primo 2008), som ikke på nuværende tidspunkt er implementeret i Microsoft Vista 64-bit.

La moitié du budget de l'État est allouée à l'armée, forte de 400 000 hommes, même si le pays n'est actuellement pas en guerre.
Halvdelen af statsbudgettet bruges på militæret og på at opretholde en hær på 400.000 mand, selv om landet i øjeblikket ikke er i krig.