NON LIMITATIVE - traduction en Danois

• men ikke begrænset

Exemples d'utilisation de Non limitative en Français et leurs traductions en Danois

y compris, mais de façon non limitative, les réglementations promulguées par la Commission boursière américaine;
herunder, men ikke begrænset til regler udstedt af US Securities and Exchange Commission.

Les logiciels distribués par Apple, sous la marque Apple ou non,(y compris, de façon non limitative, les logiciels de système) ne sont pas couverts par cette garantie.
Software, der forhandles af Apple under anvendelse af såvel som uden Apple-varemærket( herunder men ikke begrænset til systemsoftware), er ikke dækket af denne garanti.

une liste non limitative des catégories de connaissances
reviderer periodisk, en ikke udtoemmende liste over de kategorier af viden,

de manière non limitative.
herunder, men ikke begrænset til.

de façon non limitative, les modifications de nos conditions générales et politiques;
herunder, men ikke begrænset til, ændringer i vores vilkår og betingelser samt politikker.

déciderez de traiter inclus, de façon énonciative et non limitative, le payement de tous les montants lors de leur échéance
der gælder for den leverandør du vælger at handle med, samt men ikke begrænset til betaling af ethvert beløb, der skyldes,

ceci incluant de manière non limitative, les informations de trafic,
herunder, men ikke begrænset til, trafikdata, lokationsdata,

y compris de façon non limitative, via des annonces publicitaires ciblées
herunder, men ikke begrænset til målrettede reklamer

répréhensible(notamment, de manière non limitative, l'altération des fonctionnalités multi- devises);
ukorrekt aktivitet( herunder men ikke begrænset til enhver manipulation af multivalutafunktionerne).

y compris de manière non limitative les données Indeed Analytics(estimation du nombre de candidatures,
herunder, men ikke begrænset til Indeed Analytics-data som det anslåede antal ansøgere,

de manière non limitative, en ce qui concerne la fiabilité de toute déclaration
fuldstændigheden af materialerne, inklusive men ikke begrænset til troværdigheden af et råd

Somatoline Cosmetic est libre d'utiliser à toutes fins(y compris mais de façon non limitative à des fins de développement,
Desuden står det Nestlé-koncernen frit for at bruge( herunder, men ikke begrænset til, at udvikle, fremstille, reklamere for

mais de façon non limitative, aux réglementations en matière d'exportation de l'Union européenne
herunder, men ikke begrænset til, Den Europæiske Unions eksportregulativer eller United States Export

et de façon non limitative, en conformité avec les restrictions applicables en matière de droits d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle.
herunder, men ikke begrænset til, de gældende begrænsninger i forbindelse med ophavsret og andre rettigheder vedrørende immaterialret.

réserve de le droit de refuser une commande pour une raison légitime(en ce compris, mais de manière non limitative, les commandes frauduleuses ou suspectes).
SDSA er nødt til at anføre en årsag hertil( herunder men ikke begrænset til ordrer, hvor der er mistanke om bedrageri).

fait partie du secteur des ressources naturelles, telles que, de façon non limitative, des sociétés engagées dans l'exploitation minière,
hvis overvejende økonomiske aktiviteter er inden for naturressourcesektoren, såsom, men ikke begrænset til, virksomheder, der beskæftiger sig med minedrift,

secteur des ressources naturelles, par exemple mais de façon non limitative des sociétés engagées dans l'exploitation minière,
hvis overvejende økonomiske aktiviteter er inden for naturressourcesektoren, såsom, men ikke begrænset til, virksomheder, der beskæftiger sig med minedrift,

telles que les conditions météorologiques(y compris mais de manière non limitative une pluie ou des températures extrêmes), etc….
som Selskabet ikke kan kontrollere, herunder vejrforhold( såsom, men ikke begrænset til, ekstreme temperaturer eller nedbør) et cetera.

y compris mais de façon non limitative les garanties implicites de commercialité
herunder men ikke begrænset til stiltiende garantier for salgbarhed

y compris de façon non limitative par un flux XML,
herunder, men ikke begrænset til via et XML-feed, accepterer