NOUS DEVONS AGIR MAINTENANT - traduction en Danois

• vi skal handle nu
• vi må handle nu
• vi er nødt til at handle nu

Exemples d'utilisation de Nous devons agir maintenant en Français et leurs traductions en Danois

Nous devons agir maintenant afin d'aider l'Europe à devenir le géant mondial de l'innovation qu'elle est en mesure d'être.
Vi må handle nu for at hjælpe Europa til at blive det globale kraftcenter for innovation, som der er potentiale for.

Nous devons agir maintenant pour que celui-ci devienne viable,
Vi skal handle nu for at gøre jernbanegodstransport bæredygtig,

Nous devons agir maintenant pour aider l'Europe à devenir la puissance mondiale de l'innovation qu'elle a le potentiel d'être.".
Vi må handle nu for at hjælpe Europa til at blive det globale kraftcenter for innovation, som der er potentiale for.

Nous devons agir maintenant pour garantir que la démocratie n'est pas seulement victorieuse,
Vi skal handle nu for at sikre, at demokrati ikke udelukkende er en sejr,

Une vérité qui dérange, démontre de façon convaincante la justesse de l'exposé de Gore et que nous devons agir maintenant pour sauver la Terre.
En ubekvem sandhed fastslår Gores overbevisende argument om, at vi skal handle nu for at redde jorden.

Le changement climatique ne va sûrement pas nous attendre, ce qui signifie que nous devons agir maintenant.
Klimaændringerne vil bestemt ikke vente på os, og derfor må vi handle nu.

Nous devons agir maintenant afin d'éviter les pires conséquences du changement climatique.
Vi er nød til at handle nu, hvis vi skal afværge de værste konsekvenser af klimaforandringerne.

Nous devons agir maintenant pour garantir l'égalité entre les hommes
Vi skal handle nu for at sikre, at mænd

Nous devons agir maintenant pour pouvoir garantir l'égalité des chances aux hommes
Vi skal handle nu for at sikre, at mænd og kvinder har ens muligheder

Rien ne sera garanti dans les semaines qui viennent; nous devons agir maintenant afin de réduire les risques à travers le monde
Intet vil være sikkert i de uger, der ligger foran os. Vi må handle nu for at reducere risiciene verden rundt,

Nous devons agir maintenant si nous voulons que le soleil d'été et le beau temps soient vécus comme des
Vi skal handle nu, hvis solskin og fint vejr fortsat skal skabe glæde frem for luftforurening

C'est pourquoi nous avons l'obligation de préserver notre monde pour que les générations futures puissent l'explorer et en profiter- mais pour ce faire, nous devons agir maintenant, car le changement ne se fera pas du jour au lendemain.
Derfor har vi også en pligt til at passe på vores klode så fremtidens generationer kan udforske og nyde den- men vi er nødt til at handle nu, da ændringerne ikke sker med det samme.

il dit que«nous devons agir maintenant, et même si nous le faisons,
Det betyder, at vi skal handle nu, og at selv hvis vi gør,

ce sera trop peu, trop tard: nous devons agir maintenant.
er det bare lidt for sent: Vi skal handle nu.

Nous devons agir maintenant pour garantir la disponibilité de compétences appropriées pour l'avenir,
Vi skal handle nu for at sikre, at der i fremtiden er de rette færdigheder til,

Nous devons agir MAINTENANT afin de réduire drastiquement nos émissions de gaz à effet de serre et ainsi limiter le
Vi skal handle NU og drastisk reducere udledningen af drivhusgasser for at kunne begrænse den globale opvarmning til maks.

Nous devons agir maintenant.
Vi må regere nu!

Nous devons agir maintenant.
Det er nu.

Nous devons agir maintenant, tous ensemble.
Vi er nødt til at tage os sammen nu, allesammen.

Nous devons agir maintenant», dit Mogens Jensen.
Vi er nødt til at handle,« siger Mogens Jensen.