NOUS RECOMMANDONS DONC - traduction en Danois

• vi anbefaler derfor
• derfor henstiller vi

Exemples d'utilisation de Nous recommandons donc en Français et leurs traductions en Danois

La substance n'a pas été testée pour des traitements supplémentaires et nous recommandons donc de l'imprégner de la banque.
Stoffet er ikke testet for yderligere behandlinger og derfor anbefaler vi at imprægnere det fra banken.

Nous recommandons donc à tous ceux qui sont prêts à augmenter leur succès sur le champ de loterie en ligne.
Vi anbefaler derfor, det til alle, der er villig til at øge deres succes på online lotteri feltet.

Nous recommandons donc beaucoup d'attention lors de la consommation
Det anbefales derfor at være meget forsigtig under forbruget

Elle est à absorption rapide, nous recommandons donc de la prendre 30 à 60 minutes avant l'entrainement,
Det er hurtigoptageligt, så vi anbefaler at indtage 30-60 minutter efter træning, men det kan også indtages

Nous recommandons donc aux utilisateurs de ne pas préparer le capteur à l'avance jusqu'à son utilisation.
Så vi anbefaler, at brugere ikke behøver at forberede sensoren på forhånd før brug.

Les capsules sont les plus pratiques, nous recommandons donc plusieurs bonnes pilules de yerba mate dans le guide ci-dessous.
Kapsler er de mest bekvemme, så vi anbefaler flere gode yerba mate piller i vejledningen nedenfor.

Nous recommandons donc à tous les dentistes de se documenter
Derfor råder vi alle tandlæger til at indhente dokumentation

Nous recommandons donc aux hommes plus jeunes de commencer avec une faible dose
Så vi anbefaler, at yngre mænd starter med en lav dosis

Les consignes d'entretien varient selon les produits, nous recommandons donc de lire systématiquement l'étiquette avant le lavage!
Plejeanvisningerne afviger efter produktet, så vores anbefaling er altid at se etiketten med vaskeanvisninger!

Les effets secondaires impactent les patients de manière différente(certains n'en ont aucun), nous recommandons donc toujours d'en parler avec votre médecin avant d'entamer le traitement.
Bivirkninger påvirker patienter forskelligt- hvis overhovedet- så vi anbefaler altid, at du taler med din læge, før du påbegynder behandlingen.

Nous recommandons donc que les boîtes aux lettres ne soient pas pré-marquées avec“non merci pour la publicité”-de sorte
Vi anbefaler derfor, at postkasser ikke er præ-mærket med“ nej tak for reklame”- så ejerne selv kan bestemme,

Nous recommandons donc une action en deux temps,
Vi anbefaler derfor en todelt opgraderingsproces,

Nous recommandons donc, également pour l'agrandissement du pénis à long terme, ce qu'on appelle l'échauffement, comme décrit ci-dessus,
Vi anbefaler derfor også den langsigtede penisforstørrelse den såkaldte opvarmning som beskrevet ovenfor med lidt varmt vand

Nous recommandons donc aux passagers qui souffrent d'allergies graves pouvant entraîner une réaction anaphylactique d'apporter un auto-injecteur d'épinéphrine(EpiPenMD)
Derfor anbefaler vi kraftigt passagerer med alvorlige allergier, der kan medføre anafylaksi, at medbringe en autoinjektor med epinefrin( EpiPen®)

ce qui n'est pas idéal, nous recommandons donc à la plupart des utilisateurs d'effectuer les paiements échelonnés proposés par les transporteurs.
hvilket ikke er ideelt, så vi vil anbefale de fleste brugere at gøre betalingsplanerne til rådighed for transportører i disse dage.

Nous recommandons donc Anzio depuis toujours-
Så vi anbefaler Anzio siden nogensinde-

la sélection de meubles spécifiquement pour ces espaces est beaucoup plus large, nous recommandons donc à télécharger séparément
valget af møbler specifikt til disse rum er meget bredere, så vi anbefaler, at du downloader separat

les réactions aux rapports d'initiatives du Parlement ayant par ailleurs été positives, nous recommandons donc la décharge.
endog svarene på Parlamentets initiativbetænkninger har været positive. Følgelig henstiller vi, at der meddeles decharge.

Enfin, nous recommandons donc d'éviter de prendre une méthode contraceptive hormonale combinée dans les cas
Sluttelig, vi anbefaler derfor, at du undgår at bruge en kombineret hormon præventions form,

Nous recommandons donc ce texte, qui représente, d'après nous, un résultat très positif pour les consommateurs
Vi anbefaler derfor denne tekst, som efter vores opfattelse betegner et særdeles positivt resultat for forbrugerne