OBLIGE - traduction en Danois

tvinger
forcer
obliger
contraindre
imposer
pousser
faire
de la force
kræver
exiger
nécessiter
demander
réclamer
obliger
imposer
besoin
requérir
revendiquer
ordonner
forpligter
engager
obliger
contraindre
engagement
skal
censé
besoin
allait
fallait
est
voulais
pålægger
imposer
infliger
exiger
obliger
ordonner
charger
appliquer
demander
enjoindre
confier
behøver
avoir besoin
avoir
obligés
devoir
nécessaire
éventuellement
tapis
devait
pourriez
fallait
a
til at
pour lesquelles
à ce que
pour laquelle que
au fait que
nødt
devez
besoin
avez besoin
avez à
obligé
il faut
contraints
forcés
tving
forcer
obliger
contraindre
imposer
pousser
faire
de la force
tvang
forcer
obliger
contraindre
imposer
pousser
faire
de la force
forpligtes
engager
obliger
contraindre
engagement
tvinge
forcer
obliger
contraindre
imposer
pousser
faire
de la force
forpligtet
engager
obliger
contraindre
engagement
kræves
exiger
nécessiter
demander
réclamer
obliger
imposer
besoin
requérir
revendiquer
ordonner
pålægges
imposer
infliger
exiger
obliger
ordonner
charger
appliquer
demander
enjoindre
confier
måtte
éventuellement
tapis
devait
pourriez
fallait
a
forpligtede
engager
obliger
contraindre
engagement

Exemples d'utilisation de Oblige en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'amendement oblige les États membres à publier les statistiques recueillies.
Med dette ændringsforslag pålægges medlemsstaterne at offentliggøre de indsamlede data.
Nous oblige pas à te mettre 50 000 volts.
Tving os ikke til at bruge 50000 volt på dig.
Prends son arme et oblige-la à me libérer.
Du kan tage hendes våben og tvinge hende til at lukke mig ud.
Un oiseau oblige un avion à se poser en urgence.
Fugl tvang fly til at nødlande.
Ne m'oblige pas à faire ça, Sam.
Få mig ikke til at gå så langt, Sam.
Ne nous oblige pas à entrer.
Tving os ikke til at komme ind.
J'oblige mes enfants à manger des légumes verts.
Tvinge mine børn til at spise grøntsager.
Votre patronne vous oblige à rapporter ses sous-vêtements?
Tvang din chef dig til at returnere hendes undertøj?
Ne m'oblige pas à tirer.
Få mig ikke til at skyde dig.
Ne m'oblige pas à débarquer là-bas
Tving mig ikke til at komme
Carrément notre activité et nous oblige à acheter tout le.
Rusten skruetrækker og tvang os til at købe noget.
Ne m'oblige pas à te lacérer la gorge avec mes dents.
Få mig ikke til at flå halsen over på dig med mine tænder.
L'ancêtre, m'oblige pas à te battre devant ton fils.
Tving mig ikke til at smadre dig foran din søn, gamling.
C'est un peu comme la faim qui nous oblige à manger.
På samme måde som sult skal få os til at spise.
Nous oblige pas à revenir.
Tving os ikke til at komme igen.
Dans la plupart des cas, cette circonstance vous oblige à consulter un médecin.
I de fleste tilfælde får denne omstændighed dig til at konsultere en læge.
Ne m'oblige pas à te frapper, Grace.
Tving mig ikke til at slå dig, Grace.
Ne m'oblige pas à te faire mal, Vladimir.».
Tving mig ikke til at gøre dig fortræd, Jackie.".
Oblige son cul à passer la porte.
Tving hendes røv ud af døren.
Elle oblige à la lutte pour l'existence.
Hun tvinges af Kampen for Existensen ud i Livet.
Résultats: 3194, Temps: 0.1089

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois