ON EST LÀ - traduction en Danois

• vi er her
• vi sidder her
• vi er kommet
• vi er herinde
• vi er hernede
• vi kom her
• vi er hjemme
• vi står her
• er vi der
• vi er herude
• vi er heroppe
• vi er ude

Exemples d'utilisation de On est là en Français et leurs traductions en Danois

On est là pour du boulot.
Vi er kommet for at arbejde.

Maman, on est là!
Mor! Vi er hernede!

Comment ils savent qu'on est là?
Hvordan ved de, at vi er herinde?

On sait pourquoi on est là.
Alle ved, hvorfor vi sidder her.

On est pas là pour toi, on est là pour moi.
Vi er her ikke for dig, vi er her for mig.

As-tu oublié pourquoi on est là?
Husker du ikke, hvordan vi kom her?

Chez La Chaudière, on est là pour vous!
I Kræmmerhuset er vi der for jer!

Et pourtant on est là, face au précipice de l'ultime bataille.
Men vi står her over for den sidste kamp.

On est là pour la reprogrammation du corps.
Vi er kommet efter programmet i den der krop.

Coraline, on est là.
Coraline, vi er hjemme.

C'est pour ça qu'on est là.
Det er derfor, vi sidder her.

C'est pour ça qu'on est là.
Det er derfor vi er herinde.

Il sait qu'on est là.
Den ved, at vi er hernede.

Personne n'est retourné à la voiture depuis qu'on est là.
Ingen er gået tilbage til bilen, siden vi kom her.

On est là.
Vi er herude!

Et on est là, on est prêts.
Men nu er vi der, vi er klar.

On est là pour se venger!
Vi er kommet for at få hævn!

Sookie, c'est moi, on est là.
Sookie, hej, det er mig. Vi er hjemme.

Ils savent qu'on est là.
De ved vi er herinde.

Ils savent qu'on est là.
De ved, vi er hernede.