ON EST ENSEMBLE - traduction en Danois

• vi er sammen
• vi står sammen
• vi er kærester
• vi kommer sammen
• vi var sammen

Exemples d'utilisation de On est ensemble en Français et leurs traductions en Danois

Mais au moins, on est ensemble.
Men i det mindste er vi sammen.

Quoi qu'on fasse, on est ensemble.
Uanset hvad vi laver- er vi sammen om det.

Cette fois, on est ensemble.
Denne gang står vi sammen.

Je t'assures, personne saura qu'on est ensemble.
Ingen vil vide, vi kom sammen.

On est ensemble.
Vi er forlovede.

On est ensemble depuis sept ans.
Vi har været sammen i syv år.

On est ensemble depuis deux mois.
Vi har kun datet i 2 måneder.

Et on est ensemble.
Så er vi jo sammen.

Steve et moi on est ensemble.».
Mig og Harry er sammen.".

On est ensemble depuis 11 ans.
Vi har været sammen i 11 år.

Mary Lou et moi, on est ensemble depuis 133 ans.
Mary Lou og jeg har været sammen i 133 år.

Niall et moi on est ensemble….
Niall og jeg er sammen.

Tant qu'on est ensemble, je veux bien être défoncée.
Så længe vi er sammen, er jeg frisk på hvad som helst.

On est ensemble depuis 7 ans! 7 ans putain!
Vi har været sammen i 7 måneder, for fanden.”!

Tu as raison- on est ensemble depuis longtemps.
Harry har ret, i har været sammen så længe.

On est ensemble avec Katrine Fonsmark de TV1.
Jeg er blevet kærester med Katrine Fønsmark

On est ensemble ce week-end.
Vi skal være sammen i weekenden.

Patrice et moi, on est ensemble depuis longtemps.
Mig og Patrice har været sammen længe.

Christine et moi, on est ensemble depuis 3 mois.
Christine og jeg har været sammen i over tre måneder.

Toi et moi, on est ensemble depuis trois ans.
Vi har været sammen i tre år, så jeg synes.