ON NE PAS - traduction en Danois

• vi ikke
• vi aldrig
• ingen af os
• der er ingen
• ingen der
• os ikke

Exemples d'utilisation de On ne pas en Français et leurs traductions en Danois

Il y a deux choses avec lesquelles on ne plaisante pas ici.
Der er to ting, vi aldrig laver sjov med her i Diggstown.

Vire les micros! On ne tolérera pas ça.
vi finder os ikke i det her.

On ne doute pas de la bonne intention.
Der er ingen som helst tvivl om den gode hensigt.

On ne naît pas démocrate.
Ingen af os fødes som demokrater.

Même si on y parvenait, on ne reviendra pas.
Hvis vi kommer ind, kommer vi aldrig ud igen.

On ne change pas une équipe qui gagne dit le vieil adage.
Der er ingen grund til at ændre et vindende hold, som et gammelt ordsprog lyder.

On ne pensait pas que tu reviendrais.
Ingen af os troede, du kom tilbage.

On ne pourrait pas dire que c'est le voisin qui paie.
Der er ingen der har sagt at det er naboen der skal betale gildet.

Elle est fière de faire référence à des choses qu'on ne comprend pas.
Hun elsker at lave referencer, som ingen af os forstår.

Mais on ne trouve pas de cadavre Cherchez encore.
Men der er ingen døde bier. Fortsæt med at gætte.

On ne peut pas nier qu'il y a des voitures.
Der er ingen, der er i tvivl om, at det er biler.

On ne doit pas obéir aux lois injustes.
Der er ingen retfærdighed i at følge uretfærdige love.

On ne fait pas la guerre pour perdre.
Der er ingen, der går i krig for at tabe.

On ne sait pas ce qui arrive quand on meurt.
Der er ingen, der ved, hvad der sker, når man dør.

On ne devrait pas y toucher.
Jeg tror ikke, vi skal røre ved dem.

On ne devrait pas le faire quand les gens sont réveillés?
Tror I ikke, vi skal gøre det i morgen, når folk er vågne?

Si on ne trouve pas de réponse, il faut chercher une sortie.
Hvis ikke vi snart finder et svar, skal vi finde en vej ud.

Tu oublies qu'on ne peut pas tous s'exposer au soleil.
Du glemmer at ikke os alle kan klare solen.

On ne devait pas parler de Sam.
Jeg troede ikke, vi skulle tale om Sam.

On ne devrait pas faire demi-tour,
Synes du ikke, vi skulle gå tilbage