ON PEUT ENTRER - traduction en Danois

• vi kan komme ind
• må vi komme ind
• må vi komme indenfor
• kan vi gå ind
• må vi gå ind
• vi kan komme derind

Exemples d'utilisation de On peut entrer en Français et leurs traductions en Danois

Ce hochement veut dire oui ça te dérange ou oui on peut entrer?
Betyder det at du har noget imod det eller at vi må gå ind?

Le restaurant fast-food, dans laquelle on peut entrer dès le ski de pente,
Fast-food-restauranten, som man komme ind på direkte fra skibakkerne,

On peut entrer par effraction, et comme tu voulais faire ça incognito, je n'ai pas insisté.
For at komme ind, må vi bryde ind, og siden du ville gøre det inkognito, stoppede vi..

Merci à le sous-marin(huit places), on peut entrer et sortir sans être tenu en toute sécurité et/
Takket være ubåden( otte pladser), man kan gå ind og forlade uden at blive overvejer i fuld sikkerhed og/

On peut entrer les paramètres de différents scénarios,
Vi kan indsætte parametre for forskellige scenarier,

Donc quand on crée un bordereau d'expédition sur le site de La Poste, on peut entrer n'importe quelle adresse dessus.
Når man laver en adressemærkat på postkontorets webside… kan man skrive hvilken som helst afsender- og modtageradresse.

Dans le secteur privé, on peut entrer dans l'industrie de remise en forme,
I den private sektor, kan man komme ind i fitness industrien,

Si on pouvait entrer quelques minutes pour parler.
Hvis vi må komme ind et øjeblik og tale.

Si Sara peut retourner à l'atelier, je crois qu'on pourra entrer.
Kan Sara komme tilbage til værkstedet, kan vi komme ind.

J'avais bien dit qu'on pourrait entrer dans la bulle par ce chemin.
Jeg sagde jo, vi kunne komme ind den vej.

On pourrait entrer dans l'Histoire.
Vi kunne skrive historie.

On pouvait entrer mais non sortir.
Må komme ind, men ikke ud.

Ouvrez la porte pour qu'on puisse entrer!
Lås så op, så jeg kan komme ind!

Dans quelques jours, on pourra entrer dans un de leurs vaisseaux.
I løbet af nogle dage kan vi gå ind i et rumskib møde disse væsener

Comme ce serait merveilleux si l'on pouvait entrer dans la maison du miroir!
Tænk, hvor ville det være morsomt, hvis vi kunne komme ind i spejlhuset!

la porte était ouverte et qu'on pouvait entrer.
døren var åben og jeg kunne gå ind.

Je pense en fait qu'ils n'ont jamais su qu'il y avait un autre compartiment à l'intérieur de l'engin dans lequel on pouvait entrer.
Jeg tror ikke, de nogensinde har vidst, at der var en anden afdeling i det indre, som de kunne komme ind i.

Par exemple, on pourrait entrer ici"huile de cannabis& Alzheimer",
For eksempel kan du indtaste" cannabisolie& Alzheimer", en typisk søgning for

On peut entrer?
Kan vi godt gå ind?

On peut entrer?
Kan vi snakke indenfor?