Exemples d'utilisation de Ont eu des problèmes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai eu deux régulateurs qui sont conçus pour s'adapter à ces cylindres, mais ont eu des problèmes avec les deux.
Jeg Le logiciel suspect a été signalé récemment par des experts dont les clients ont eu des problèmes avec Weknow. us.
Mistænkelig software for nylig blev rapporteret af IT-eksperter, hvis kunder har haft problemer med Weknow. us.environ 17% de tous les utilisateurs de l'Internet ont eu des problèmes.
ca. 17% af alle internetbrugere havde haft problemer.Maintenant, certaines personnes ont eu des problèmes où ils n'ont pas cette option sur leur ordinateur.
Nu er Ils ont eu des problèmes, mais ils ne faisaient même pas quelque chose d'immoral, ils ont juste trouvé une échappatoire.
De kom i problemer, men de gjorde ikke engang noget umoralsk, de fandt bare et smuthul.Néanmoins, j'ai parlé à d'autres membres qui ont eu des problèmes identiques et ont continué à faire des recherches et à examiner de nombreux forums de discussion sur les utilisateurs.
Men jeg snakkede med andre mennesker, der havde vanskeligheder, der var tilsvarende og fortsatte med at studere og undersøge en hel del fællesskabsfora.Je suis une de ces personnes qui ont eu des problèmes de poids toute leur vie.
Jeg er så en af dem der har haft det problem hele livet.Uk qui raconte quelques histoires de personnes qui ont eu des problèmes pour récupérer leur argent auprès d'Amazon.
Uk, der fortæller et par flere historier om mennesker, der havde problemer med at få deres penge tilbage fra Amazon.Restituer une voiture devrait être très facile et aucun de nos clients ont eu des problèmes à restituer leur voiture de location.
At aflevere en bil igen bør være meget nemt og ingen af vores kunder har haft problemer med at aflevere deres udlejningsbil igen.les orques ont rongé les bassins et ont eu des problèmes… aux dents et à l'estomac.
år spiste dyrene bassinerne, og i tre år havde de problemer med deres tænder, deres maver.beaucoup de gens ont eu des problèmes avec la livraison et les produits à venir dans une qualité plus pauvres qu'ils ne l'auraient souhaité.
været meget lav og en masse mennesker har haft problemer med levering og produkter, der kommer i en dårligere kvalitet end de gerne.de nombreux collègues ont eu des problèmes, hier, mais je vous précise que, quand je préside,
par les hommes plus âgés qui ont eu des problèmes de potentiel et de libido à la suite de changements hormonaux.
såvel som ældre mænd, der havde problemer med potentialet og libido som følge af hormonelle ændringer.il arrive parfois que les garanties donnent lieu à une énorme dette imprévue, comme dans le cas des véhicules Toyota qui ont eu des problèmes avec les pédales de frein en avril 2010.
hvor garantier også kan resultere i en enorm uforudsiget gæld- som i april 2010 tilfælde af toyota køretøjer har problemer med break peddles.Une liste a été partagée sur le site Reddit énumérant les pays qui ont eu des problèmes d'accès, un utilisateur de Reddit déclarant qu'il ne pouvait plus acheter de jetons virtuels pour le casino pour cette raison.
En liste er blevet delt på Reddit, der viser hvilke lande, der har problemer med at få adgang til spillet, og en Reddit-bruger fortæller, at deres konto ikke kunne købe virtuelle chips til kasinoet på grund af deres region.Les participants ont eu des problèmes de fatigue musculaire
que j'appellerais une"deuxième chance", autrement dit la possibilité pour les enfants qui ont eu des problèmes(et ils sont nombreux dans ce cas)
vi kalder" second chance"( en chance mere). Vi giver med andre ord børn, som har haft problemer( og der er ret mange af dem)Vous vous souvenez que Reggie a eu des problèmes avec Billy Martin.
Reggie har haft problemer med Martin hele året.Qui a eu des problèmes de thyroïde pendant la grossesse.
Hvem havde problemer med shchitovitkoj under graviditeten.On a eu des problèmes avant.
Vi har haft problemer tidligere.
