Exemples d'utilisation de Ont exploré en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les scientifiques et les chercheurs modernes ont exploré plusieurs théories pour tenter d'expliquer les cercueils en mouvement de la voûte Chase.
Moderne videnskabsfolk og forskere har udforsket flere teorier til at forsøge at forklare de bevægelige kister af Chase hvælving.Didier Queloz ont exploré notre galaxie, la Voie lactée, à la recherche de mondes inconnus.
Les étudiants précédents ont exploré le potentiel de promotion de l'agriculture urbaine
Tidligere studerende har udforsket potentialet for at fremme bylandbrugles professeurs de génie de l'environnement ont exploré au cours des dernières années:…[-].
som Environmental Engineering studerende og fakultetet har udforsket i de sidste par år:…[-].C'est ce que pensent les astronomes qui ont exploré la lumière réfléchie par la planète.
Det er hvad astronomer synes, at har udforsket det reflekterede lys fra planeten.plus pour le plaisir des familles après qu'ils ont exploré les récifs.
mere til glæde familier, efter at de har udforsket revene.Ils ont aussi pris un ferry pour découvrir les nombreuses petites îles autour de Stockholm et ont exploré les rues pavées
De tog også en færge rundt om Stockholms mange små øer og udforskede de brostensbelagte gader og de skjulte gyderAlors que les chercheurs ont exploré les conséquences pour le sexting,
Les premiers anthropologues écologiques ont exploré l'idée selon laquelle les humains en tant que populations écologiques devraient constituer l'unité d'analyse
De første økologiske antropologer udforskede ideen om, at mennesker som økologiske befolkninger bør være enheden for analyseGeorge Bass ont exploré la rivière Georges sur environ 30 kilomètres au-delà de ce qui avait été précédemment étudié
George Bass udforskede op Georges floden for omkring 20 miles ud over, hvad der tidligere var blevet undersøgt,Didier Queloz ont exploré nos voisinages cosmiques en chasse de planètes inconnues.
Plus important encore, beaucoup de ces visionnaires n'ont pas seulement donné une rhétorique futuriste mais ont activement exploré pratiquement toutes les possibilités d'énergie renouvelable habituelles aujourd'hui.
Vigtigere endnu, mange af disse visionære nøjedes ikke blot med at fremlægge futuristisk retorik, men udforskede aktivt næsten alle de muligheder vi i dag kender for fornyelig energi.son parti de la Justice et du Développement(AKP), ont exploré des formes d'islamisme non révolutionnaires.
Udviklingsparti( AKP), udforsket de ikke-revolutionære udgaver af islamismen.l'auteur raconte avec enthousiasme comment les robots ont exploré l'épave du RMS Titanic.
fortæller forfatteren spændt, hvordan robotter udforskede vraget af den sunkne RMS Titanic.Didier Queloz ont exploré nos voisinages cosmiques en chasse de planètes inconnues.”.
Didier Queloz udforsket vores kosmiske nabolag i jagten på ukendte planeter«, lyder det fra Svenska Vetenskabsakademien.cependant, si elles ont déjà exploré votre site et avoir ces liens,
3 Les chercheurs ont exploré l'impact de six semaines d'exercice d'endurance sur la composition
3 undersøgere undersøgte virkningen af seks uger af udholdenhed motion på sammensætningen3 Les chercheurs ont exploré l'impact de six semaines d'exercice d'endurance sur la composition
3 undersøgere undersøgte virkningen af seks uger af udholdenhed motion på sammensætningenLes présidences successives de l'UE, dans leur recherche d'un consensus du Conseil à propos du règlement sur les relations commerciales directes, ont exploré les alternatives possibles,
Flere på hinanden følgende formandskaber i EU har i deres forsøg på at nå til enighed i Rådet om forordningen om direkte handel undersøgt mulige løsninger,d'amateurs de remise en forme ont exploré sans danger, suppléments naturels pour Retirez la graisse.
mange fysik bygherrer og fitness-entusiaster har udforsket sikker, naturlige kosttilskud at trimme fedt.
