OUI - traduction en Danois

• ja
• jo

Exemples d'utilisation de Oui en Français et leurs traductions en Danois

Oui, c'est moi.
Jeps, det er mig.

Oui, vous avez bien lu: 2.
Jeps, du læste rigtigt, for 2.

Oui, c'est ça, c'est ça, voilà!
Nå, det er det, det er det, det er det!

Oui, c'est Lui mon rocher
Sandelig Han er min klippe

Oui. On a vu l'iceberg et on a alerté le Titanic.
Så ja, vi så isbjerget, og vi advarede Titanic.

Oui, pas de problème.
Ja, selvfølgelig. Intet problem.

Oui, ce serait bien
Så ja, det vil være rart

Oui, vous avez définitivement toutes les qualités d'un grand roi!
Jeg kan se at du har potentialet til at blive en stor konge!

Oui, c'est l'un de mes super-pouvoirs.
Faktisk er den en af mine superpowers.

Oui, je suis M. Dudley, le gardien?
Er… Er De Mr. Dudley, opsynsmanden?

Oui, montre-nous ton talent et tes capacités sur ces plats!
Tja, hvorfor viser du ikke dine talenter og evner på det her?

Oui. Mme Gilcrest.
Hej, mrs Gilcrest.

Oui, il y a des extrémistes des deux côtés.
Nu er der nemlig ekstremister på begge sider.

Oui. On ne connaît pas d'avocat.
Jamen vi kender ikke nogen advokater.

Oui les bleus étaient un peu… Je ne sais pas… froids.
Jah, den blå var lidt-- jeg ved ikke-- kold.

Oui c'est un classique, mais quand même!
Nok er det en klassiker, men alligevel!

Oui, excusez-moi!
Hej… undskyld mig!

Oui. Il est mon frère d'une autre mère.
Jeps, han er min bror fra en anden mor.

Oui, je sais qui tu es.
Jeps, jeg ved hvem du er.

Oui, mais je ne sais pas comment vous allez descendre.
Javel, sir. Men jeg ved ikke, hvordan De vil komme ned.