PAS DE RAISON - traduction en Danois

• ingen grund
• ingen anledning

Exemples d'utilisation de Pas de raison en Français et leurs traductions en Danois

À partir de maintenant pas de raison de se priver de la possibilité de communiquer avec des gens intéressants
Nu er der ingen grund til at berøve sig selv den mulighed for at kommunikere med interessante mennesker

y a pas de raison, car je suis pas non plus super intello!
der er ingen grund, for jeg er heller ikke superhurtig heller!

la présidence n'a pour l'instant pas de raison d'annuler les prochains pourparlers
formandskabet har aktuelt ingen anledning til at aflyse forestående samtaler

Ces astuces sont si faciles qu'il n'y a pratiquement pas de raison de les éviter si vous cherchez à économiser de l'argent.
Disse tricks er så let, at der er praktisk talt ingen grund til at undgå dem, hvis du søger for at spare penge.

cela est dans la région juste comme ça, mais pas de raison est que vous ne faites pas cela.
det er i området, ligesom det, men ingen grund er du ikke gøre det.

alors il n'y a pratiquement pas de raison de s'inquiéter.
så er der praktisk taget ingen grund til bekymring.

Le chef se présente comme le dieu Napi, pas de raison de penser qu'il mentait.
Chief introducerer sig som gud Napi, ingen grund til at tro, at han lyver.

tu n'enquêtes sur rien, y a pas de raison d'aller lui parler, hein?
du ikke undersøger noget er der vel ingen grund, til at tale med ham?

Lesquelles il expliquait qu'il n'y avait pas de raison de s'inquiéter mais qu'il.
Fastslået, at der ikke var nogen grund til bekymring, og han.

Comme je l'ai dit, y'a pas de raison que tu dépêches de rentrer.
Som jeg sagde, der er ingen grund til du fare sydpå lige nu.

Mais bon, y'a pas de raison que les autres n'en profitent pas..
Og så ser jeg ingen grund til, at andre ikke skal få gavn af det.

Il n'y pas de raison qu'il en soit différent avec l'équipe de France.
Der er overhovedet ingen grund til, at det skal være anderledes for grevinden fra Hongkong.

je crois qu'il n'y a pas de raison de prendre cette méthodologie
mener jeg ikke, at der er nogen grund til at tage dets metodologi

Donc franchement, il n'y a pas de raison de ne pas avoir ça sur vous en permanence.
Derfor er der heller ikke nogen grund til ikke at have det på hele tiden.

Alors il n'y a pas de raison qu'on ne continue pas de le faire.
Så der er ingen grund til ikke at gå derud og gøre hvad vi, for det meste, er opsatte på at gøre.

Si c'est une pièce du mécanisme, il n'y a pas de raison de l'armer.
Hvis det er bare en mere fælles i ordningen Der ville være nogen grund for den ekstra våben.

il n'y avait pas de raison que.
det havde vi heller ikke grund til.

vous n'avez sans doute pas de raison de vous inquiéter.
har du sandsynligvis ikke nogen grund til bekymring.

il n'y avait pas de raison que j'en parle.
vi ikke et ord, og det havde vi heller ikke grund til.

Avec WooCommerce, vous avez la main sur tout et vous n'aurez pas de raison de vous inquiéter.
Med WooCommerce har du fuld kontrol over din webshop, så der aldrig er nogen grund til at bekymre dig.