PAS DE SENS - traduction en Danois

• ikke mening
• giver ikke mening
• ingen følelse

Exemples d'utilisation de Pas de sens en Français et leurs traductions en Danois

Chiot jusqu'à trois mois n'a pas de sens d'apprendre à se conformer strictement à cette commande,
Hvalp op til tre måneder giver ikke mening at lære til nøje at overholde denne kommando, da det stadig ikke

Il n'a tout simplement pas de sens plus longtemps, quand tant d'options sont offertes,
Det giver simpelthen ikke mening længere, når så mange muligheder, der tilbydes,

Cela n'a pas de sens, dans le domaine du savoir,
Det giver ikke mening at stille de undtagelser

Réagissez sur le gameplay n'a pas de sens, au moins tous ceux qui secoue joué l'original,
Tal om gameplayet giver ikke mening, i hvert fald alle der ryster spillede originalen, eller forstå,

Cela n'a pas de sens de verser l'infusion dans le sol froid,
Det giver ikke mening at hælde infusionen i den kolde jord,

Cela n'a pas de sens d'acheter quelque chose qui ne vous fera aucun bien.
Det giver ikke mening at købe noget, der ikke gør dig noget godt.

Mais ça n'a pas de sens étant donné que ces applications peuvent être installées sans consentement.
Men det giver ikke mening, da disse applikation kan installeres uden samtykke.

Il n'a pas de sens d'utiliser Pinosol pour la rhinite virale,
Det giver ikke mening at bruge Pinosol til viral rhinitis,

Il n'a tout simplement pas de sens plus longtemps, quand de nombreux choix sont disponibles, à seulement quelques clics de souris.
Det giver simpelthen ikke mening længere, når så mange muligheder, blot et par klik væk.

Le traitement de la pathologie progressive n'a pas de sens- le corps aidera uniquement la forme de comprimés d'antiviraux(le virus se multiplie dans le sang et les tissus).
Behandling af progressiv patologi giver ikke mening- kroppen vil kun hjælpe tabletformen af antivirale lægemidler( viruset multiplicerer i blodet og vævet).

Cela n'a pas de sens de craindre ce qu'il y a à l'extérieur de ces couvertures,
Det giver ikke mening for dig at frygte, hvad der ligger udenfor omslaget, hverken

Il n'a tout simplement pas de bon sens plus longtemps,
Det giver simpelthen ikke mening længere, når mange muligheder,

Ici, en particulier la résistance n'a pas de sens, aussi longtemps que les balles au sol ne tombent pas..
Her, især styrken giver ikke mening, så længe jorden bolde ikke falder.

Parce que, pour elle, ce n'est pas tout simplement pas de sens, et tout simplement dangereux.
Fordi det er ikke bare giver ikke mening, men simpelthen for farligt.

Dans le cadre d'un examen superficiel n'a pas de sens d'essayer même de révéler les principes et les caractéristiques de ce match.
Som en del af en overfladisk gennemgang giver ikke mening at selv forsøge at afsløre de principper og funktioner i dette spil.

La construction des navires de tous les nouveaux projets n'a pas tout simplement pas de sens, car elle conduit à paзyHифиkaции de la flotte.
Opførelsen af de skibe, der for alle nye projekter er simpelthen ikke mening, da det vil føre til, at disunification af flåden.

Il n'a pas de sens de se précipiter immédiatement dans la bataille,
Det giver ikke mening at straks haste ind i kamp,

n'a pas de sens.
som" interne" proces giver ikke mening.

Cependant, à notre époque, de tels cas sont si rares que et de parler à ce sujet n'a pas de sens.
Men i vor tid, sådanne tilfælde er så sjældne, at og tale om det giver ikke mening.

n'a pas de sens.
at begrænse deres støn, giver ikke mening.