PAS NON PLUS - traduction en Danois

• heller ikke
• ej heller
• desuden ikke
• ikke engang
• ikke længere

Exemples d'utilisation de Pas non plus en Français et leurs traductions en Danois

C'est pas non plus dénué de points positifs :p.
Jamen det er jo heller ikke positivt :P.

Il n'y a pas non plus de relation directe entre.
Der er heller intet direkte samarbejde mellem.

Moi je n'y arrive pas non plus… :triste9.
Jeg fatter det heller ikke Jalmar :dash3.

Il n'y a pas non plus de souffle dans leur bouche.
De har Ører, men hører ikke, ej heller er der Ånde i deres Mund.

Il n'y a pas non plus de plafond de loyer à respecter.
Der er heller ikke noget loft, man skal holde styr på.

Il n'y a pas non plus de mouvement de masse à gauche.
Der er da heller ikke nogen stor vold på venstre side.

Je ne les lis pas non plus, pour la plupart.
Derfor læser jeg dem for det meste heller ikke.

Cameron n'y va pas non plus.
Cameron skal heller ikke med.

Nous les mecs, on comprend pas non plus!
Nogle af mændene tager heller ikke med.

le sage le céda pas non plus.
den vise kom ikke frem.

Tu ne le fais pas non plus?
Gør du heller ikke det?

Le chapitre extra n'y est definitivement pas non plus.
Det særlige afsnit kommer dog heller ikke med.

L'obscurité ne les aidait pas non plus.
Mørket hjælper heller ikke på det.

Le dalaï-lama ne le dit pas non plus.
Dalai Lama beder end ikke om det.

Ca ne me convainc pas non plus.
Det lyder heller ikke godt.

J'y croyais pas non plus.
Jeg troede heller ikke på det.

Juin n'y coupera pas non plus.
Juni, står det heller ikke på.

Ce n'était pas un secret mais il ne s'en vantait pas non plus.
Det var ingen hemmelighed, men han reklamerede heller ikke med det.

Ils ne sont pas milliardaires mais l'argent ne leur manquent pas non plus.
De er godt nok ikke millionærer, men de mangler heller ikke noget.

Et je ne me juge pas non plus moi-même.
Jeg bedømmer end ikke mig selv.