PENDANT LA LECTURE - traduction en Danois

• under afspilning
• under læsning
• afspilles
• ved at læse
• under spil
• under læsningen
• under afspilningen

Exemples d'utilisation de Pendant la lecture en Français et leurs traductions en Danois

Problème pendant la lecture. Nouvel essai depuis le secteur %1.
Problem med at læse. Prøver igen fra sektor% 1.

Erreur pendant la lecture du fichier«& 160; %1& 160;».
Fejl ved læsning fra filen% 1.

Échec pendant la lecture des données sur la bande.
Fejl ved læsning af bånddata.

Maux de tête pendant la lecture ou après un travail minutieux comme le dessin.
Hovedpiner ved læsning eller arbejde ved kort afstand, eksempelvis tegning.

Pause pendant la lecture.
Pause i læsningen.

Erreur pendant la lecture des données audio pour %1 depuis le CD.
Fejl ved læsning af lyddata for% 1 fra CD' en.

Si vous êtes en train de faire toute autre activité pendant la lecture.
Det betyder, at du udfører andre aktiviteter, mens du læser.

les informations d'image s'affichent pendant la lecture.
vises billeddata ved afspilning.

Et c'est un peu le sentiment que j'ai eu pendant la lecture.
Og det var lidt den følelse, jeg sad med, da jeg læste.

Une chose m'a cependant dérangée pendant la lecture.
Der er dog en ting, der har generet mig ved læsningen.

Utiliser la& correction d'erreur pendant la lecture du CD.
Brug& fejlrettelse når en CD læses.

Ayez une boîte de mouchoirs à côté de vous pendant la lecture!
Hav en pakke kleenex ved din side mens du læser.

Internet Explorer ne doit pas être ouvert pendant la lecture de la vidéo; PowerPoint utilise simplement sa technologie sous-jacente lors de la lecture de la vidéo.
Selve Internet Explorer behøver ikke være åben under afspilning af video, da PowerPoint ganske enkelt bruger dets underliggende teknologi under afspilningen af videoen.

Avec un design double embase pour un soutien maximal et la stabilité pendant la lecture, la S600 dispose d'un design de jambe concave pour un positionnement simple et efficace.
Med en dobbelt-afstivet design for maksimal støtte og stabilitet under afspilning har S600EB en konkav ben design for enkel og effektiv positionering.

S'il ya une quelconque interruption pendant la lecture ou l'écriture processus alors il ya aussi une chance pour corruption de fichier MOV.
Hvis der er nogen form for afbrydelse under læsning eller skrivning proces, så der er også en chance for MOV-fil korruption.

Avant ou pendant la lecture, il est utile de revoir les façons dont ce roman est allégorique.
Før eller under læsning er det nyttigt at gennemgå de måder, som denne roman er allegorisk på.

Si vous appuyez sur la touche confirmer pendant la lecture d'une station de radio, les options suivantes seront disponibles.
Hvis du trykker på bekræft-knappen, mens en radiostation afspilles, vil følgende muligheder være tilgængelige.

Pendant la lecture, appuyez sur(BROWSE)
Under afspilning skal du trykke på( BROWSE)

Appuyez sur la touche confirmer pendant la lecture d'une station de radio pour l'ajouter à vos radios préférées.
Ved at trykke på bekræft-knappen, mens en radiostation afspilles, bliver radiostationen gemt som favorit.

Pendant la lecture, les élèves peuvent suivre les mots,
Under læsning kan du få eleverne til at spore ord,