PLUS VITE POSSIBLE - traduction en Danois

• så hurtigt som muligt
• hurtigst muligt
• snarest muligt
• hurtigt vi kan
• så tidligt som muligt
• snart som muligt
• så snart som muligt
• hurtigst mulig
• så hurtig som muligt

Exemples d'utilisation de Plus vite possible en Français et leurs traductions en Danois

J'ai payé le plus vite possible. Une caution de 100 000.
Jeg skaffede kautionen, så hurtigt jeg kunne. 600.000 kroner.

Je courais le plus vite possible malgré que je sois fatigué.
Jeg løb så hurtigt jeg kunne, jeg var ved at blive træt.

J'envoie le plus vite possible!!
Jeg sender så hurtig som mulig!!

Courir le plus vite possible pendant 12minutes.
Løb så hurtigt du kan i 12 minutter.

Courez 10km le plus vite possible!
Løb toogfyrre kilometer så hurtigt du kan.

Je me mis à courir le plus vite possible en descendant les escaliers.
Jeg løb så hurtigt jeg kunne ned af trapperne.

Répondez le plus vite possible.
Svar så hurtigt, du kan.

Venez le plus vite possible.
Kom så hurtigt du kan.

Veuillez remplir ce formulaire et me le rendre le plus vite possible.
Hvis du udfylder den blanket for mig og retuner den så hurtigt så muligt.

J'espère qu'ils me rendront mon argent le plus vite possible.
Og så ville jeg får min penge tilbage så hurtig som muligt.

J'ai dit le plus vite possible.
Sagde jeg så hurtigt jeg kunne.

J'encourage la Commission à répondre le plus vite possible à notre demande.
Jeg opfordrer indtrængende Kommissionen til så hurtigt som muligt at reagere på vores opfordring.

Il faut en finir le plus vite possible.
Vi får det overstået så hurtigt, som muligt.

Salah Abdeslam veut«partir en France le plus vite possible» affirme son avocat.
Salah Abdeslam vil til Frankrig så hurigt som muligt, siger hans advokat.

Tout le monde s'occupe à devenir riche le plus vite possible.
For andre er det at blive rig så tidligt som muligt.

Il faut relever la tête le plus vite possible.
Det gælder om at få hovedet med så hurtigt som muligt.

Créer la manucure attrayante aux jeunes filles modernes il est nécessaire le plus vite possible.
Opret en attraktiv manicure, som moderne piger har brug for hurtigst muligt.

L'entrepreneur répare ces défauts le plus vite possible.
Entreprenøren er så forpligtet til snarest muligt at udbedre disse mangler.

Il se retourna et courut le plus vite possible.
Så vendte de om og løb så hurtigt de kunne.

Dani voulait gagner la course en allant le plus vite possible.
Dani ville vinde, og han ville være så hurtig som mulig.