VA PLUS VITE - traduction en Danois

• går hurtigere
• bevæger sig hurtigere
• kører hurtigere

Exemples d'utilisation de Va plus vite en Français et leurs traductions en Danois

Va plus vite!
Løb hurtigere!

Ca va plus vite avec un chalumeau.
Det går meget hurtigere en med et glattejern.

Inwi va plus vite et lance la 4,5G.
EDGE bliver hurtigere og haler ind på 3G.

Ca va plus vite qu'on le pensait.
Det går hurtigere end antaget.

Chaque naissance va plus vite.
For hvert barn går det hurtigere.

Aujourd'hui tout va plus vite et la masse d'informations disponibles est énorme.
Alting går stærkt, og informationsmængden er enorm.

On va plus vite à ce que l'on cherche.
Man kommer hurtigere til det, man søger.

Ca va plus vite la deuxième fois.
Jeg synes det går hurtigere anden gang.

Le métro va plus vite.
Det går hurtigere med toget.

Ça va plus vite.
Det her er hurtigere.

Avec les avancées technologiques, tout va plus vite aujourd'hui.
Det teknologiske handler om, at alt går meget hurtigere i dag.

Quand on a peur, ça va plus vite.
Fordi man frygter det, kommer det hurtigere.

Elle va plus vite jusqu'à ce que je crie et le pouls dans un nuage incroyable!
Hun går hurtigere, indtil jeg skrige og puls i en fantastisk sky!

Lumière pense qu'il va plus vite que quoi que ce soit mais il est faux.
Jæger Lys mener, det bevæger sig hurtigere end noget, men det er forkert.

bien sûr il a UN BUT va plus vite, que ce, qui courir sans but.
han selvfølgelig HAR et MÅL, går hurtigere, end at, der kører hovedløst.

Cette convergence entre les services traditionnels de satellite et des services de communications fixes HTS va plus vite que prévu.
Denne konvergens mellem de traditionelle tjenester i faste satellittjenester og HTS går hurtigere end forventet.

Un décalage qui illustre une nouvelle fois que la technologie va plus vite que la législation.
Som dukker op igen og igen er, at teknologien kører hurtigere end lovgivningen.

le procès perdre du poids va plus vite.
processen med at tabe sig går hurtigere.

Voyez si vous pouvez obtenir vos amis de vous aider avec ce que le travail va plus vite.
Se om du kan få venner til at hjælpe dig med dette, så arbejdet går hurtigere.

Nous sommes cependant actuellement dans une période de développement accéléré, tout va plus vite maintenant qu'il y a une centaine d'années.
I vor tid er vi dog inde i en forceret udvikling, alt går hurtigere nu, end det gjorde for århundreder siden.