PORTANT ADAPTATION AU PROGRÈS - traduction en Danois

• om tilpasning

Exemples d'utilisation de Portant adaptation au progrès en Français et leurs traductions en Danois

Directive 88/413/CEE de la Commission, du 22 juin 1988, portant adaptation au progrès technique de la directive 79/622/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositifs de protection en cas de renversement des tracteurs agricoles ou forestiers à roues(essais statiques)(Pays-Bas).
Kommissionens direktiv 88/413/EØF af 22. juni 1988 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 79/622/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førerværn på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer( Nederlandene) EFT L200 af 26.7.1988.

Directive 88/410/CEE de la Commission, du 21 juin 1988, portant adaptation au progrès technique de la directive 74/151/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à certains éléments
Kommissionens direktiv 88/410/EØF af 21. juni 1988 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 74/151/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende visse dele

Directive 88/410/CEE de la Commission, du 21 juin 1988, portant adaptation au progrès technique de la directive 74/151/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à certains éléments
Kommissionens direktiv 88/410/EØF af 21. juni 1988 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 74/T51/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende visse dele

Directive 88/412/CEE de la Commission, du 22 juin 1988, portant adaptation au progrès technique de la directive 74/152/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la vitesse maximale par construction
Kommissionens direktiv 88/41 l/EØF af 21. juni 1988 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 75/321/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om styreapparater for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer( Italien,

Directive 97/59/CE de la Commission portant adaptation au progrès technique de la.
Kommissionens direktiv 97/59/EF om tilpasning til de tekniske fremskridt i forbindelse.

Portant adaptation au progrès technique de la directive 1999/36/CE du Conseil relative aux équipements sous pression transportables.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 1999/36/EF om transportabelt trykbærende udstyr.

De la directive 94/1/CE* portant adaptation au progrès technique de la directive 75/324/CEE* du Conseil relative aux générateurs aérosols.
Direktiv 94/1/EF* om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 75/324/EØF* om aerosoler.

Directive 91/663/CEE de la Commission, portant adaptation au progrès technique de la directive 76/756/CEE,
Kommissionens direktiv 91/663/EØF om tilpasning til den tekniske udvikling af direktiv 76/756/EØF om montering af lygter

Parallèlement, des directives ont été arrêtées par la Commission dans certains secteurs, portant adaptation au progrès technique de directives précédemment adoptées.
Sideløbende hermed har Kommissionen vedtaget nogle direktiver på visse områder om tilpasning til den tekniske udvikling af tidligere vedtagne direktiver.

Portant adaptation au progrès technique de la directive 70/387/CEE du Conseil relative aux portes des véhicules à moteur et de leurs remorques.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/387/EØF vedrørende døre i motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.

Portant adaptation au progrès technique de la directive 77/538/CEE du Conseil relative aux feux-brouillard arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 77/538/EØF vedrørende tågebaglygter på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.

Portant adaptation au progrès technique de la directive 89/173/CEE du Conseil concernant certains éléments
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 89/173/EØF vedrørende visse dele

Portant adaptation au progrès technique de la directive 78/764/CEE du Conseil relative au siège du conducteur des tracteurs agricoles ou forestiers à roues.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 78/764/EØF om førersæde til landbrugs- og skovbrugshjultraktorer.

Portant adaptation au progrès technique de la directive 76/759/CEE du Conseil relative aux feux-brouillard arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 76/759/EØF om retningsviserblinklys på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil.

De la directive 94/26/CE* portant adaptation au progrès technique de la directive 79/196/CEE* du Conseil relative au matériel électrique utilisable en atmosphère explosible;
Direktiv 94/26/EF* om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 79/196/EØF* om elektrisk materiel til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære.

Portant adaptation au progrès technique de la directive 93/34/CEE du Conseil relative aux inscriptions réglementaires des véhicules à moteur à deux ou trois roues.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 93/34/EØF om foreskrevne påskrifter på to- og trehjulede motordrevne køretøjer.

Portant adaptation au progrès technique de la directive 93/32/CEE du Conseil relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 93/32/EØF om fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer.

Portant adaptation au progrès technique de la directive 96/96/CE du Conseil en ce qui concerne le contrôle des émissions d'échappement des véhicules à moteur.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 96/96/EF for så vidt angår kontrol af emissioner fra udstødningen på motorkøretøjer.

Portant adaptation au progrès technique de la directive 73/362/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures matérialisées de longueur.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 73/362/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivninger vedroerende de materialiserede laengdemaal.

Portant adaptation au progrès technique de la directive 70/157/CEE du Conseil relative au niveau sonore admissible
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/157/EØF vedrørende tilladt støjniveau