PRÈS DE LA MOITIÉ - traduction en Danois

• næsten halvdelen
• ca. halvdelen
• knap halvdelen
• omtrent halvdelen
• tæt på halvdelen
• næsten 50
• henved halvdelen
• næsten halvt
• cirka halvdelen

Exemples d'utilisation de Près de la moitié en Français et leurs traductions en Danois

Près de la moitié sont inhabitables.
Halvdelen af dem er ubeboelige.

Près de la moitié des personnes souffrant d'un trouble alimentaire boulimique sont des hommes.
Omkring en tredjedel af personer med binge spiseforstyrrelse er mænd.

Près de la moitié de l'île est classée comme parc naturel.
Knap en femtedel af øen er udlagt som naturpark.

Près de la moitié ignorent qu'ils sont infectés.
Ca. halvdelen af dem ved ikke, at de er smittede.

Près de la moitié du continent africain est couverte de savanes.
Nsten halvdelen af Afrika er dkket af savanne.

Près de la moitié ont un caractère religieux.
Cirka halvdelen af disse har en anden religiøs baggrund.

Près de la moitié des personnes habitent seules.
Omkring halvdelen af dem bor alene.

Parmi elles, près de la moitié sont chinoises.
Det menes, at halvdelen af dem er kinesere.

Près de la moitié d'entre eux habitent en.
Godt halvdelen af os bor i.

Près de la moitié des personnes qui ont besoin d'aide sont des enfants.
Over halvdelen af de 10 millioner mennesker med behov for hjælp er børn.

Près de la moitié des crimes commis en Suisse sont le fait d'étrangers.
Ydermere er over halvdelen af mord i Schweiz begået af udlændinge.

Près de la moitié de l'Afrique est recouverte de savanes.
Nsten halvdelen af Afrika er dkket af savanne.

Près de la moitié des contrats sont attribués à des PME.
Cirka halvdelen af de uddelte midler blev givet til små- eller mellemstore virksomheder.

Près de la moitié des personnes mises à mort depuis 1985 étaient des étrangers.
Næsten halvdelen af de henrettede i Saudi-Arabien siden 1985 har været udlændinge.

Ce dernier représente près de la moitié du marché.
Det svarer til næsten halvdelen af markedet.

Le pays absorbe à lui seul près de la moitié de la consommation mondiale de charbon.
Landet stod alene for knap halvdelen af verdens kulforbrug.

Près de la moitié des personnes atteintes ne sont pas diagnostiquées.
Cirka halvdelen af de ramte bliver ikke diagnosticeret.

Près de la moitié des blessés seraient des touristes.
Cirka halvdelen af de dræbte var turister.

Près de la moitié d'entre eux ont été publiés au cours des cinq dernières années.
Over halvdelen af disse blev offentliggjort inden for de seneste tre år.

Près de la moitié venant d'Asie.
Cirka halvdelen af disse kommer fra Asien.