Exemples d'utilisation de Près de la route en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
(1967.7) Lorsque David fut monté à son poste sur le mont Olivet, Jean Marc prit sa garde près de la route qui descendait le long du ruisseau vers Jérusalem.
Da David var gået op til Oliebjerget begyndte Johannes Markus sin nattevagt i nærheden af vejen langs bækken som førte ned til Jerusalem.vous devez vous garer près de la route N-340 et un petit bus vous amène à la plage.
du skal parkere tæt på vejen N-340 og en lille bus tager dig til stranden.mais encore près de la route menant aux principaux sites touristiques de la région.
men alligevel tæt på vejen, der fører til de vigtigste turist pletter i området.Lorsque David fut monté à son poste sur le Mont des Oliviers, Jean Marc prit sa garde près de la route qui descendait le long du ruisseau vers Jérusalem.
Da David var gået op til Oliebjerget begyndte Johannes Markus sin nattevagt i nærheden af vejen langs bækken som førte ned til Jerusalem.ne pas abaisser la laisse près de la route.
L'aéroport est situé près de la route 25 qui mène directement à la ville de Corfou(connue localement sous le nom de Kerkyra).
Lufthavnen ligger i nærheden af vej 25, som fører direkte til byen Korfu( lokalt kendt som Kerkyra).Soveværelset har et stort jeg tæt på vej, hvilket giver dig en flimrende lysstyrke.Bel appartement, l'appartement à la piscine était beaucoup plus fine que ceux près de la route.
Fin lejlighed, lejligheden ved poolen var meget finere end dem tættere på vej.Next articleMotorcyklist ser et forladt bur nær vejen- han tror ikke sine egne øjne,Cet hôtel est situé dans une rue calme dans le quartier Kaulsdorf de Berlin, près de la route B1, et à 10 minutes en voiture de l'autoroute A10.
Dette hotel ligger på en stille sidegade i Kaulsdorf-distriktet i Berlin, ikke langt fra hovedvej B1 og 10 minutters kørsel Près de la route, mais le jardin est fermé,
Tæt ved vejen, men haven er lukket af,Utilisez le trottoir ou marcher près de la route que possible, face à la circulation venant en sens inverse.
Brug fortovet eller gå så tæt på vejkanten som muligt, der vender mod trafikken.Vous pouvez nous trouver dans la vallée de la rivière Desna Blanc dans le village de Desna dans les montagnes Jizera, près de la route menant à l'éclatement du barrage.
Du kan finde os i det Hvide desna dalen i landsbyen Desna i Jizera Mountains, nær vejen til dæmningen brister.A 300m de la ville médiévale intime Turckheim entre les vignobles et près de la Route des Vins.
Ligger 300m fra den hyggelige middelalderby Turckheim, mellem vingårde og tæt ved Route des Vins.Mishmar Ha'emek est un kibboutz du Mapam fondé en 1930 dans la vallée de Jezreel près de la route Haïfa-Megido-Jénine.
Kibbutz Mishmar Ha'emek er en Mapam grundlagt i 1930 i Jizre'el-dalen nær vejen Haifa-Jenin-Megiddo.Selon les documents de lannée 1431, un avant-poste médiéval a été bâti près de la route afin de défendre le hameau contre les attaques turques.
Ifølge de skriftlige optegnelser fra 1431 blev en befæstet middelalder post bygget nær vejen for at forsvare byen mod de tyrkiske angreb.La Tarta-' kagen'- består af et enkelt skær ned i terrænet lige ved landevejen, som går ind i Teide Nationalpark.Kanonbatteriet var placeret samme sted som et tidligere fransk kanonbatteri og lå tæt på hovedvejen til Toulon.et aussi près de la route, parfois l'entrée est faite directement à partir de la rue.
fra de andre bygninger, og så tæt på vejen, nogle gange posten sker direkte fra gaden.Nous avons bien profité de la piscine et de cet endroit, même si nous avons trouvé qu'il est situé tout de même un peu trop près de la route( mais nous sommes assez sensibles au bruit)….
Vi nød puljen og dette sted, selvom vi fandt, at det er placeret stadig lidt for tæt på vejen( men vi er temmelig følsomme over for støj)….
