PROBLÈME N'EST PAS - traduction en Danois

• problemet er ikke
• det er ikke et spørgsmål
• det drejer sig ikke
• problematikken er ikke
• problem er ikke
• problem ikke er
• var problemet ikke
• vanskeligheden ligger ikke

Exemples d'utilisation de Problème n'est pas en Français et leurs traductions en Danois

Le problème n'est pas d'avoir des problèmes..
Problemet er ikke, at der er problemer..

Le problème n'est pas tellement de manger de la viande.
Problemet er ikke kun, at der bliver spist for meget kød.

Le problème n'est pas uniquement helvétique.
Problemet gælder ikke kun slidgigt.

Le problème n'est pas critiquer.
Det er ikke problemet, at der kritiseres.

Le problème n'est pas là.
Det er ikke problemet.

Le problème n'est pas au niveau individuel.
Årsagerne ligger ikke på det individuelle plan.

Le problème n'est pas de faire mieux que la droite.
Løsningen ligger ikke i at gøre ligesom højrefløjen.

Ce problème n'est pas moins complexe aujourd'hui qu'il ne l'était alors.
Dette spørgsmål er ikke nemmere i dag, end det var dengang.

En fin de compte, le problème n'est pas l'homosexualité en soi.
Det er HIV der er problemet ikke homoseksualitet i sig selv.

Le problème n'est pas seulement de savoir ce qui est vrai.
Problemet ligger ikke i at vide, hvad der er rigtigt.

Le problème n'est pas la Grèce, mais la monnaie unique.
Problemet hedder ikke Grækenland, men Eurozonen.

Le problème n'est pas Dieu.
Problemet ligger ikke hos Gud.

Le problème n'est pas isolé en Californie.
Det er ikke et problem, der er isoleret til Californien.

Le problème n'est pas là!
Det er ikke sagen!

Le problème n'est pas là.
Det er ikke dér, problemet ligger.

Consultez le forum des utilisateurs si votre problème n'est pas traité dans la FAQ.
Tjek bruger-forummet, hvis problemet ikke bliver besvaret i FAQ.

Je sais bien, mais le problème n'est pas là….
Ja det kender jeg, men her er det ikke problemet….

Le problème n'est pas de mourir pour un ami,
Vanskeligheden ligger ikke rigtigt i at dø for en ven,

Le problème n'est pas de mourir pour un ami, mais de trouver un ami digne de
Vanskeligheden ligger ikke så meget i at dø for en ven som i at finde en ven,

Ce problème n'est pas lié à un échec du processus d'exportation,
Dette problem er ikke en fejl i eksportprocessen, men derimod et tegn