Exemples d'utilisation de Problèmes de coordination en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour diverses raisons(externalités, existence d'un pouvoir de marché, problèmes de coordination entre les acteurs du marché,
Af en række årsager( eksterne virkninger, markedsstyrke, samordningsproblemer mellem markedsaktører osv.)Le rapport aborde également les problèmes de coordination entre les diverses structures de contrôle
Der er ligeledes taget fat på problemerne vedrørende koordineringen mellem de forskellige kontrolstrukturerdéfaillances du marché du travail et problèmes de coordination.
paradoksproblemer på arbejdsmarkedet og samordningsproblemer.la région de développement et(ii) aux problèmes de coordination dans la région de développement.
udviklingsregionens interesser og( ii) til koordineringsproblemer i udviklingsregionen.peut causer de la somnolence, des problèmes de coordination, et potentiellement supprimer l'activité de zones du cerveau chargées de contrôler les réflexes vitaux
kan forårsage søvnighed, problemer med koordination og potentielt undertrykke hjernestammeområder les grands objectifs de politique économique, les problèmes de coordination en matière sociale,
de store målsætninger for den økonomiske politik, problemerne med koordinering på det sociale område,Cela a entraîné un sérieux problème de coordination des opérations.
Det har givet problemer med at koordinere operationer.C'est un problème de coordination, ou de tactique, comme on voudra.
Det er et spørgsmål om koordination, eller taktik, Il y a également un problème de coordination des initiatives des différentes institutions.
Der er så et problem med koordinering af de forskellige institutioners initiativer.Nous avons aussi eu un problème de coordination dans la remise des clefs,
Vi havde også en koordinering problem i at returnere nøglerne,nous étions face à un problème de coordination d'une directive
vi stod over for et problem med samordning af lorsqu'un problème de coordination au sens de l'article 2, paragraphe 4, du règlement CE sur les concentrations se pose.
når der opstår problemer med samordning som omhandlet i EF-fusionsforordningens artikel 2, stk. 4.entière dans le cadre de la procédure normale lorsqu'un problème de coordination au sens de l'article 2, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations se pose.
fuldstændig vurdering under den normale fusionsprocedure, når der opstår problemer med samordning som omhandlet i fusionsforordningens artikel 2, stk. 4.la psychose, problème de coordination du développement, Alzheimer,
udviklingsmæssige koordination problem, Alzheimers, epilepsi,la psychose, problème de coordination du développement, Alzheimer,
udviklingsmæssige koordination problem, Alzheimers, epilepsi,la psychose, problème de coordination du développement, Alzheimer,
udviklingsmæssige koordination problem, Alzheimers, epilepsi,la psychose, problème de coordination du développement, Alzheimer,
udviklingsmæssige koordination problem, Alzheimers, epilepsi,Le chiot a des problèmes de coordination et d'équilibre.
elle a peu de problèmes de coordination interne.
der er kun få problemer med hensyn til den interne koordination.les souris utilisées dans cette étude perdent du poids et ont des problèmes de coordination.
har de mus, der blev anvendt i denne undersøgelse, også problemer med vægttab og koordination.
