PROBLÈMES DE MOBILITÉ - traduction en Danois

• mobilitetsproblemer
• problemer med mobilitet
• motoriske problemer
• mobilitet spørgsmål

Exemples d'utilisation de Problèmes de mobilité en Français et leurs traductions en Danois

Cette entreprise coopérative veut introduire de nouvelles technologies en vue de résoudre les problèmes de mobilité urbaine.
Dette forskningssamarbejde tager sigte på at indføre ny teknologi for at afhjælpe problemerne med transportbehovene i byområder.

Nous avons un certain nombre de chambres au rez de chaussée qui sont disponibles pour ceux qui ont des problèmes de mobilité.
Vi har en række af stueetagen værelser, der er til rådighed for dem med motoriske problemer.

donc il ne est pas adapté pour les personnes ayant des problèmes de mobilité.
med en række trin, og som sådan er den ikke egnet til dem med mobilitetsproblemer.

les connaissances acquises à travers les problèmes de mobilité de leurs membres.
viden opnået igennem mobilitet bekymringer deres medlemmer.

Les problèmes de mobilité, les altérations cognitives,
Mobilitetsproblemer, kognitive ændringer,

tels que les troubles cognitifs, les problèmes de mobilité, les maladies et même la peur de l'incontinence urinaire,
kognitive lidelser, mobilitetsproblemer, sygdomme og endda frygten for urininkontinens,

Si votre nabot né avec des problèmes de mobilité -système musculo-squelettique,
Hvis dit pjevs født med motoriske problemer -bevægeapparatet, såsom medfødt dislokation af hoften

Si vous avez des problèmes de mobilité, faites le nous savoir,
Hvis du har problemer med mobilitet, så lad mig det vide,

Les problèmes de mobilité, troubles cognitifs,
Mobilitetsproblemer, kognitive ændringer,

Si ces autres facteurs liés à l'âge tels que les troubles cognitifs, des problèmes de mobilité, les maladies et même la peur de l'incontinence urinaire suscitaient sont ajoutés,
Hvis du tilføjer andre faktorer forbundet med aldring, såsom kognitive lidelser, mobilitetsproblemer, sygdomme og endda frygten for urininkontinens, er det ikke mærkeligt,

Comme dans le point précédent, il n'a pas été démontré que les étirements seuls sont un traitement efficace pour les personnes ayant des contractures musculaires ou des problèmes de mobilité.
Som i det forrige afsnit er udstrækning som en enestående aktivitet ikke blevet bevist at være en effektiv behandling hos personer med muskelkramper eller problemer med mobilitet.

La seule suggestion que je ferais aux futurs clients est d'emballer la légère- cet endroit est certainement pas accessible à toute personne ayant des problèmes de mobilité et plusieurs étapes pour arriver à
Det eneste forslag, jeg ville gøre til fremtidige gæster er at pakke let- dette sted er absolut ikke tilgængelige for alle med mobilitet spørgsmål og flere skridt for at komme til

la matière qui a des problèmes de mobilité, puis tous les planchers de surface solide va être difficile pour eux.
der har problemer med mobilitet så enhver fast overflade gulv vil være vanskeligt for dem.

c'est un super vibrateur pour tous ceux qui ont des problèmes de mobilité et qui en fait un vibrateur très spécial à mes yeux.
det er en stor vibrator for alle, der har mobilitetsproblemer, og det gør det til en meget speciel vibrator i mine øjne.

ce qui pourrait limiter la flexibilité locale nécessaire pour résoudre les problèmes de mobilité;
der kan begrænse den lokale fleksibilitet, der er nødvendig for at løse mobilitetsproblemerne;

Ce sont les femmes qui connaissent le plus de problèmes de mobilité, car ce sont elles qui s'occupent des enfants,
Flertallet af dem, der oplever mobilitetsproblemer, er kvinder, fordi det generelt er

Si vous avez des problèmes de mobilité, faites-le moi savoir,
Hvis du har nogen problemer med mobilitet, så lad mig det vide,

Bien qu'il existe des défis liés à l'exercice avec des problèmes de mobilité, en adoptant une approche créative, vous pouvez surmonter
Mens der er udfordringer, der følger med motion med mobilitetsproblemer, ved at vedtage en kreativ tilgang, kan du overvinde eventuelle fysiske begrænsninger

la situation appropriée pour les personnes ayant des problèmes de mobilité.
situationen er egnet til personer med motoriske problemer.

auxquelles il faut ajouter les problèmes de mobilité que rencontrent les personnes ayant un excès de poids.
som vi skal tilføje de mobilitetsproblemer, som personer med overvægt er til stede.