Exemples d'utilisation de Progrès de la science en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
mere og mere af menneskeheden står over Article 7 Le droit à la santé et de bénéficier des progrès de la science.
Artikel 7: Ret til sundhed og til at nyde godt Aujourd'hui, le progrès de la science peut avoir libéré notre propre civilisation du péril d'une conquête armée par les hordes barbares;
Det er muligt, at videnskabens fremskridt nu har sikret vor egen civilisation mod faren for en bevæbnet invasion af barbariske horder,L'histoire est également étroitement liée aux problèmes d'enseignement, car les progrès de la science dépendent du transfert des connaissances des enseignants aux étudiants,
Historien er også tæt forbundet med undervisningsproblemer, da videnskabens fremskridt afhænger af overførsel af viden fra lærere til studerende,Certains amendements limitent extraordinairement cette capacité de choix en ce qui concerne la manière de profiter des progrès de la science et, en fait, la liberté de choix des femmes.
Nogle af ændringsforslagene begrænser i vidt omfang denne valgfrihed med hensyn til, hvordan man skal drage fordel af videnskabens fremskridt, og helt konkret kvindernes valgfrihed.dont le but est aussi de ne pas entraver ce qui constitue le progrès de la science.
med 50 andre parlamentsmedlemmer, og som også tager sigte på ikke at bremse videnskabens fremskridt.Fremskridt inden for videnskab- og ansvarlig markedsføring- kan sikre velvære il a été rendu possible par les progrès de la science et de la technologie avec chaque jour qui passe.
det er blevet muliggjort af avancement inden for videnskab og teknologi med hver dag, der går.où elle est envisageable, compte tenu des progrès de la science.
navnlig af ikke-menneskelige primater under hensyntagen til den videnskabelige udvikling.Avec les progrès de la science et de technologie, de la fonction, précision
qu'il est essentiel au progrès de la science.
contribuer au progrès de la science, l'approfondissement de l'évolution technologique
der bidrager til udviklingen af videnskab, en uddybning où elle est envisageable, compte tenu des progrès de la science.
navnlig af ikke-menneskelige primater under hensyntagen til den videnskabelige udvikling.13 for at tage hensyn til videnskabelige fremskridt med hensyn cette conception désuète de la nature, tient que les progrès de la science y fissent des accrocs de toute part, a dominé toute
den var gennemhullet på alle leder og kanter ved videnskabens fremskridt, beherskede hele den første halvdel af det 19. århundrede13 for at tage hensyn til videnskabelige fremskridt med hensyn der sker færre trafikulykker, og at videnskaben gør fremskridt, men det betyder også, at der skal stilles flere organer til rådighed,l'embryologie de 20 ans et l'aligner sur les progrès de la science Et la médecine.
embryologi Bill og bringe den i overensstemmelse med fremskridt inden for videnskab Og medicin.ce début de siècle, afin de prouver que trop souvent, en raison de prouesses technologiques et malgré les progrès de la science, et peut-être également à cause de l'effondrement des valeurs, nombre de femmes sont,
en stor andel 
