Exemples d'utilisation de Programmatique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'horizon politique et programmatique que vous nous avez indiqué ne mentionne pas les problèmes institutionnels urgents
I selve den politiske og programmæssige indfaldsvinkel, De har angivet for os, nævnes der ikke noget om de uopsættelige institutionsspørgsmålessentielles en vue de supporter leur cloud programmatique.
aura-t-elle un caractère programmatique plus large?
vil det have en bredere programmæssig karakter?Souscrit à la poursuite du projet pilote sur le renforcement des capacités, le développement programmatique et la communication dans le domaine de la lutte contre l'optimisation fiscale,
Støtter videreførelsen af pilotprojektet om kapacitetsopbygning, programmatisk udvikling og kommunikation i forbindelse med bekæmpelsen af skatteundgåelse,La diversité actuelle du cadre institutionnel et programmatique du domaine spatial
Rumpolitik og programmerDe nuværende uensartethed med hensyn til institutioner og programmer på rumfartsområdet og de igangværende drøftelser om,Nous combinions toute cette perspective programmatique future avec la revendication immédiate du retrait immédiat,
Vi kombinerede således denne form for fremtidigt programmatisk perspektiv med umiddelbare krav om en øjeblikkelig,En pratiquant une alchimie programmatique, OXO mélange des ingrédients conventionnels tels que le logement, les loisirs,
Ved at praktisere programmatisk alkymi formår BIG at blande konventionelle formtypologier som bolig,instrument d'intégration majeure et d'élaboration programmatique conjointe.
man skaber en større integration og udarbejder nogle fælles programmer.Fin août 2005, avec la Tulane School of Medicine à l'aube d'une importante expansion programmatique, la pire catastrophe naturelle de l'histoire des États-Unis a causé une destruction incroyable de la ville de La Nouvelle-Orléans,
I slutningen af august 2005 med Tulane School of Medicine på grund af den store programmatiske ekspansion forårsagede den værste naturkatastrofe i USAs historie utrolige ødelæggelser for byen New Orleans,les familles de tous les milieux culturels de la communauté est une forte orientation programmatique.
familier fra alle kulturelle baggrunde i samfundet er en stærk programmatisk fokus.D'où la perspective programmatique révolutionnaire à dimension utopique que nous défendions(il en faut bien une pour faire avancer la réflexion,
Herfra kommer det revolutionære programmatiske perspektiv med en utopisk dimension, vi stod for( og der er brug for en sådan dimension,la possibilité que nous soyons un creuset d'élaboration programmatique sur les questions essentielles que se posent les courants révolutionnaires et anticapitalistes.
muligheden af, at vi er en smeltedigel for programmatisk udvikling omkring de afgørende spørgsmål, som antikapitalistiske og revolutionære strømninger står og skal tackle.un processus de consolidation organisationnelle et programmatique est engagé.
er en organisatorisk og programmatisk konsolideringsproces på vej.conférences ouvertes sur des thèmes de réflexion stratégique et programmatique et d'actions communes au travers de campagnes
med åbne møder og konferencer omkring strategiske og programmatiske spørgsmål og med fælles handling gennem kampagneren autonomie politique et programmatique.
og politisk og programmatisk uafhængighed.dans lequel les membres de l'Internationale peuvent militer sans renoncer à leur identité programmatique.
hvor medlemmerne af Internationalen kan være aktive uden at opgive deres programmatiske identitet.d'où la fin du trading programmatique tel que nous le connaissons.
denne ubegrænsede brug af cookies( eller en hvilken som helst enhedsidentifikator) og dermed afslutningen af programmatisk handel som vi kender det.c'est le mot de communisme qui est sans conteste celui qui conserve le plus de sens historique et de charge programmatique explosive.
er ordet kommunisme det, som fastholder mest historisk mening og har mest eksplosiv programmatisk ladning.l'évaluation programmatique continu, l'intégration des disciplines d'affaires dans les arts libéraux,
løbende programmatisk vurdering, integration af business discipliner inden for humaniorapar YouTube et la publicité programmatique, tous étant des domaines où nous avons investi depuis des années.
