PROGRAMMATIQUE - traduction en Italien

• programmatico
• di programmazione
• programmatici
• programmatica
• programmi

Exemples d'utilisation de Programmatique en Français et leurs traductions en Italien

a une approche programmatique sectorielle pour les pays à fortes capacités institutionnelles
a adottare un approccio settorialeper i paesi dotati di forti capacità istituzionali;

Nous avons développé une solution programmatique, TD ENGAGE, qui nous permet de trouver des clients pour nos annonceurs, et nous aidons nos clients à comprendre
Abbiamo sviluppato una soluzione di Programmatic chiamata TD ENGAGE che ci aiuta a trovare nuovi consumatori per i nostri clienti,

Ces deux dernières années, l'équipe marketing de Google a tout misé sur le programmatique, afin que la part de cette technologie dans la publicité display de la marque soit proche de 100% en 2015.
Negli ultimi due anni, il marketing di Google ha puntato tutto sulla pubblicità programmatica, riuscendo nel 2015 a veicolare quasi il 100% della pubblicità display del brand tramite sistemi programmatici.

Au sujet des données et du programmatique en tant qu'outils de storytelling digital,
Sul tema dei dati e della pubblicità programmatica come strumenti di narrazione digitale,

nous l'avons étendue en insistant particulièrement sur la dimension programmatique.
l'abbiamo estesa vdorizzando particolarmente la dimensione programmatoria.

sans poser la moindre condition programmatique à ces fusions.
senza porre condizioni politiche a queste fusioni.

coîncidant avec- et de multiples façons dépendant de- la force d'un mouvement plus programmatique.
questioni di vita quotidiana, andavano a braccetto con la forza di un più programmatico movimento, da cui spesso dipendevano.

définit une série de principes afin de promouvoir une approche programmatique dans laquelle les activités contribuent de manière stratégique
definisce una serie di principi al fine di promuovere un approccio programmatico in cui le attività contribuiscono in modo strategico

Le programmecadre constitue l'instrument programmatique définissant, selon une perspective pluriannuelle,
Il programma quadro costituisce lo strumento programmatico che definisce, con una prospettiva pluriennale,

Non, ce qui nous préoccupe, c'est l'organisation programmatique, semi-idéologique de ce plan de travail,
No, a preoccuparci è l'impostazione programmatica, semi-ideologica di questo piano di lavoro,

Les ports- il est souligné dans un document programmatique- sont appelés à passer d'une dimension urbaine à une macro-régionale même au fin d'entamer sur des bases différentes
I porti- è sottolineato in un documento programmatico- sono chiamati a passare da una dimensione urbana a una macro-regionale anche al fine di avviare su basi diverse

En même temps, une claire prise de position fait patrimoine de la Gauche la solution historique et programmatique dérivée de la solution de les grandes crises affrontées par le mouvement prolétarien,
Contemporaneamente una chiara presa di posizione rende patrimonio della Sinistra la soluzione storica e programmatica derivata dallo scioglimento di grandi crisi affrontate dal movimento proletario,

A juste titre, cet important texte programmatique, qui trace les orientations pastorales pour les dix prochaines années en Amérique latine,
A ragione, quest'importante testo programmatico, che traccia le linee pastorali per i prossimi dieci anni in America latina,

constitue une rigidité programmatique totalement anachronique par rapport à un contexte économique
rappresenta una rigidità programmatica del tutto anacronistica rispetto ad un contesto economico e sociale in continua

Dans le document programmatique de mon pontificat adressé aux fidèles catholiques,
Nel Documento programmatico del mio Pontificato rivolto ai fedeli cattolici,

tous les cours précédents suivis à l'extérieur du collège Goodwin doit être soumis pour examen programmatique au moment de la demande
tutti i corsi precedenti adottate al di fuori di Goodwin Collegio dovrebbe essere sottoposto a revisione programmatica al momento della domanda

dans les définitions normatives au dessin programmatique concernant je trafique transoceanico,
nelle definizioni normative al disegno programmatico riguardante traffico transoceanico,

au contraire c'est la clarté programmatique et tactique et la compacité organisative précédemment conquise par le Parti qui permet la victoire du prolétariat révolutionnaire contre l'Etat capitaliste.
viceversa è la chiarezza programmatica e tattica e la compattezza organizzativa precedentemente conquistate dal Partito a consentire la vittoria del proletariato rivoluzionario contro lo Stato capitalista.

Le nouveau programme du Parti a pour ambition générale d'orienter de façon programmatique le parti marxiste-léniniste de type nouveau
Il nuovo programma del Partito ha l'ambizione generale di orientare in modo programmatico un partito marxista- leninista di tipo nuovo

Stefano Caldoro- a posé les réseaux d'entreprises au centre de sa stratégie programmatique, en mettant en champ une série d'actions conclues à attirer l'attention de tissé productif local.
Stefano Caldoro- ha posto le reti d'imprese al centro della propria strategia programmatica, mettendo in campo una serie di azioni finalizzate ad attirare l'attenzione del tessuto produttivo locale.