PROGRESSIONS - traduction en Danois

• progressioner
• fremskridt
• udvikling
• stigninger

Exemples d'utilisation de Progressions en Français et leurs traductions en Danois

le rythme cardiaque d'une chanson avec les progressions d'accords rapides, un tempo rapide est important.
giver hjerteslag af en sang med hurtige akkord progressioner, en hurtig tempo er vigtigt.

Il y a un buzz sur les progressions, pour que l'examen soit suspendu à 26th March,
Der er en buzz om fremskridtene, for eksamenen skal hænge på 26th marts,

Chaque canal peut avoir la même configuration ou chacune des progressions peut être utilisée dans un format de type circuit/ station.
Hver kanal kan have samme opsætning, eller hver af fremskridtene kan bruges i et kredsløb/ stationstypeformat.

Le dollar canadien a pris de la valeur, entraînant des progressions importantes dans le classement de cette année,» explique Mme Constantin-Métral.
Den canadiske dollar steg i værdi og er dermed årsag til de store spring på listen,” forklarer Constantin-Métral.

des domaines de responsabilité et des progressions.
ansvarsområder og fremdrift.

Il est essentiel que nous progressions sur toutes les voies qui s'ouvrent à nous, de manière efficace,
Det er meget vigtigt, at vi gør fremskridt på alle områder, der er åbne for os på en effektiv,

Nous avons espéré que nous progressions légèrement dans cette direction en constatant
Vores håb var, at vi var kommet et lille stykke i den rigtige retning,

Aussi- et je voudrais terminer là-dessus- il est essentiel que nous progressions en direction d'une intégration
Til sidst vil jeg sige, at det er vigtigt, at vi går i retning af integration

Il est désormais important que nous progressions dans la mise en œuvre totale de ces protections vitales pour certains groupes plus vulnérables de notre société.
Det er vigtigt, at vi nu kommer videre med gennemførelsen af denne afgørende beskyttelse af nogle af de mest sårbare grupper i vores samfund.

De même, en matière d'Europe sociale, nos peuples ne comprendraient pas que nous ne progressions pas.
Endvidere ville vores folk ikke kunne forstå, hvorfor vi ikke kom videre med Europas sociale dimension.

Tout nouveau DJ Styles du clavier comprennent une collection de progressions d'accords préréglés, à la différence des Styles d'accompagnement standard
Tastaturets helt nye DJ stilarter har en samling af forudindstillede akkord progressioner, i modsætning til standard akkompagnement stilarter,

En outre, les 100 preset progressions d'accords et phrases solo One Finger Ad-lib™ permettre aux musiciens pour insuffler la vie à leur répertoire,
Derudover 100 forudindstillede akkord progressioner og One Finger Ad-lib™ solo sætninger give musikere til at puste liv i deres repertoire,

Sur d'autres itinéraires migratoires, par exemple dans la région des Balkans occidentaux, on a observé des progressions similaires en 2014, l'Union enregistrant le
Der er set lignende stigninger på andre migrationsruter, f. eks. i det vestbalkanske område,

jouez des progressions d'accords et des arpèges avec une seule touche,
spil akkord progressioner og arpeggios med enkelte tangenter,

les caractéristiques de cette époque- développement organique, progressions dynamiques et largeur- comme chez Bruckner,
form af organisk udvikling, dynamiske stigninger og stor bredde, som hos Bruckner,

Tous les transits ou progressions se produisant dans une année donnée ne sont pas inclus dans l'analyse imprimée;
Ikke alle transitter eller progressioner, som finder sted i løbet af et år, er medtaget i den trykte rapport,

Un manche de Taylor simple jeu fait des progressions d'accords et fil soit une brise tout le chemin vers le haut de la Manche
En nem at spille Taylor hals gør akkord progressioner og bly kører en brise hele vejen op gribebrættet,

jouer les progressions d'accords et arpèges de touches individuelles
spille akkord progressioner og arpeggios med enkelt Tangenter

Voici les progressions à prendre après pour faire et recevoir les seigneurs mobiles hack.
Her er progressioner skal træffes efter for at komme til og få de mobile lords hack.

appliquer une progression d'accords et faire une chanson, qui se compose de plusieurs parties, ou progressions d'accords.
anvende en akkord progression til det og gøre en sang, som består af flere dele, eller akkord progressioner.