QUELQUES ESPÈCES - traduction en Danois

• nogle arter
• nogle få arter
• nogle faa arter

Exemples d'utilisation de Quelques espèces en Français et leurs traductions en Danois

Nous aurions donc ainsi quelques espèces identiques dans les zones tempérées du nord
Saaledes skulde vi have nogle faa Arter, der vare identiske i de nordlige

Leur durée de vie moyenne est de 20 à 40 jours, et quelques espèces peuvent vivre jusqu'à 10 mois.
Deres gennemsnitlige levetid er 20 til 40 dage, mens der er nogle arter, der kan leve op til 10 måneder.

Seules quelques espèces d'araignées ont la capacité de blesser
Kun få arter af edderkopper har evnen til at skade

Parrot peut également se référer à quelques espèces de perroquets dans l'ordre plus large.
Parrot kan også henvise til et par arter af papegøje inden for det bredere mellem.

Quelques espèces de chiens ont même été entraînés à être brutaux et méchants.
Nogle racer af hunde er endda blevet trænet imod deres natur, til at være brutale og onde.

On en compte quelques espèces mais la plus répandue est Stephanotis floribunda,
Der er et par arter, men den mest udbredte er Stephanotis floribunda,

Parmi la grande diversité d'espèces, seules quelques espèces"ne changent pas" de vecteur.
Blandt de enorme arter mangfoldighed er der kun få arter, der ikke" ændrer" deres bærer.

Quelques espèces ont des rameaux floraux d'un beau jaune,
Nogle sorter har meget flotte blomsterstilke, f. eks. spiraea

Chaîne sont des parasites des animaux à sang chaud, quelques espèces de parasites dans le corps humain. Des représentants.
Kæde er parasitter hos varmblodede dyr, et par arter af parasitten i den menneskelige krop. Repræsentanter.

Il y a beaucoup de limaces qui ne nuisent pas à l'être humain, mais quelques espèces affectent notre jardin et sont appelés limaces jardins.
Der er mange snegle, der ikke skader mennesker, men et par arter påvirker vores haven og kaldes haven snegle.

Bien que quelques espèces soient actuellement en voie d'augmentation plus
Skønt nok nogle Arter nu kan tage til i Antal,

Chez quelques espèces, les ouvrières moyennes ont disparu,
Hos nogle få arter er de mellemstore arbejdere forsvundet,

Selon les classifications, on en compte quelques espèces dont la mandragore officinale(Mandragora officinarum),
Ifølge klassifikationerne er der nogle arter, herunder mandrake( Mandragora officinarum),

Que le pays soit très-froid ou très-sec, il y aura toujours entre quelques espèces, ou entre individus de même espèce,
Landet kan være grumme koldt eller grumme tørt,- der vil dog være Kamp mellem nogle faa Arter eller mellem Individerne af samme Art,

Quelques espèces de mollusques d'eau douce ont une vaste distribution,
Nogle Arter af Ferskvandssnegle er meget vidt udbredte

Aucun dracocéphale n'est originaire de Finlande, mais quelques espèces s'y sont plus
Ingen dragehoveder er oprindelige i Finland, men nogle få arter er mere

il n'y en aura pas moins concurrence entre quelques espèces ou entre les individus de la même espèce,
grumme tørt,- der vil dog være Kamp mellem nogle faa Arter eller mellem Individerne af samme Art,

Quelques espèces de coquillages deau douce ont aussi une vaste extension,
Nogle Arter af Ferskvandssnegle er meget vidt udbredte og be- slægtede Arter( hvilke,

Sauf pour quelques espèces de larves de tiques,
Bortset fra nogle få arter af larvernes flåter,

Bien que quelques espèces soient actuellement en voie d'augmentation plus
Skjøndt nok nogle Arter nu kunne tage til i Antal,