RÉSISTENT - traduction en Danois

• modstår
• tåler
• modsætter sig
• holder
• står
• er modstandsdygtige
• er resistente
• modstand
• kan klare
• modstå
• modstod
• stå
• holde
• tåle

Exemples d'utilisation de Résistent en Français et leurs traductions en Danois

Les projecteurs de travail de HELLA y résistent parfaitement!".
Det kan arbejdslygterne fra HELLA sagtens tåle!".

Les disques résistent à l'humidité et au soleil.
Diskene er modstandsdygtig overfor fugt og sollys.

Ces disques résistent aux taches, pour des surfaces plus propres
Modstår udtværing for renere overflader

Les fleurs qui résistent au froid.
Blomster Der Modstår Kulden.

Les coopératives résistent mieux à la crise.
Kooperativer har klaret krisen bedst.

Les comptoirs en quartz résistent aux taches et aux bactéries,….
Quartz bordplader er plet resistente og bakterie resistente,.

Les œufs résistent pendant des mois dans le milieu extérieur.
Æggene overlever i omgivelserne i flere måneder.

Tous nos produits résistent ébullition et sèche-séchage sans réduction de la qualité.
Alle vores produkter vil modstå kogning og tørretumbling uden reduktion kvalitet.

Les œufs résistent plusieurs mois dans le milieu extérieur.
Æggene overlever i omgivelserne i flere måneder.

Ils étouffent et résistent et c'est pénible.
De gurgler og kæmper, og det bliver noget frygteligt noget.

Ceux qui Me résistent s'écarteront de Ma protection.
De, der modsætter sig Mig, vil blive trukket væk fra Min beskyttelse.

Ceux qui résistent le rejet de l'idéologie
De, der vil modstå afvisning af ideologi

Les maisons en bois résistent mieux aux tremblements de terre.
Træhuse bedst til at modstå jordskælv.

Les pompes résistent à la contamination des.
Pumperne er modstandsdygtige over for forurening af pumpede.

Des lunettes qui résistent à l'épreuve du temps.
Disse briller har klaret testen af tid.

La langue et la culture iranienne résistent et commencent à influencer les conquérants.
Sproget og iranske kultur og begynde at modstå indflydelse erobrere.

Et résistent aux changements qui s'opèrent autour d'eux.
De modstår enhver forandring, der sker omkring dem..

Les entreprises familiales résistent mieux en temps de crise.
Familieejede virksomheder klarer sig bedst i krisetider.

À la chaleur(elles résistent au lave-vaisselle et au micro-ondes*).
Varme( betyder, at de kan tåle opvask samt en tur i mikroovnen*).

Les impressions résistent à l'eau, aux taches
Udskrifter er afvisende over for udtværing, vand