Exemples d'utilisation de Recommandations utiles en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
par où commencer, quelle importance placer- à propos de tout dans cet article, avec de nombreuses photos et des recommandations utiles.
des personnes plus expérimentées qui sont capables de donner des recommandations utiles.
mere erfarne individer med, som kan give nyttige anbefalinger.Le rapport Van Nistelrooij adresse des recommandations utiles pour que tous ces crédits soient mieux utilisés.
van Nistelrooij-betænkningen indeholder nyttige anbefalinger til at forbedre anvendelsen af alle disse lån.Le Conseil d'association peut formuler toutes recommandations utiles en vue de l'application des dispositions du présent paragraphe,
Associeringsrådet kan rette enhver nødvendig henstilling med henblik på anvendelse af dette stykke under hensyntagen til de erfaringer,Se félicite de la coopération du Kazakhstan avec la commission de Venise et demande que les recommandations utiles de celle-ci, notamment en matière de réforme démocratique
Glæder sig over Kasakhstans samarbejde med Venedigkommissionen og opfordrer til en fuldstændig gennemførelse af de relevante henstillinger, navnlig for så vidt angår demokratiske reformer
dans d'autres, des recommandations utiles n'ont pas été prises en considération.
og selv om nyttige anbefalinger i nogle tilfælde ikke blev fulgt.dont certaines figurent déjà dans la proposition que j'ai soumise et les recommandations utiles définies par Mme Angelilli.
jeg stillede, og i fru Angelillis meget nyttige henstillinger, men jeg mener, at der er andre ting,Une deuxième recommandation utile est d'installer un logiciel avancé/modes personnalisés.
En anden nyttig anbefaling er at installere software på avanceret/custom tilstande.La Commission présentera au Conseil un premier rapport, assorti de toute recommandation utile, au plus tard le 30 juin 2001.
Kommissionen aflægger sin første rapport til Rådet ledsaget af eventuelle nyttige henstillinger senest den 30. juni 2001.Le conseil d'association peut faire toute recommandation utile pour faciliter les contacts entre la Communauté
Associeringsrådet kan rette enhver hensigtsmæssig henstilling med henblik på at lette kontakten mellem FællesskabetCes renseignements, assortis de toute recommandation utile, doivent être intégrés dans le rapport visé à l'article 18, paragraphe 5, de la directive.
Disse oplysninger bør sammen med eventuelle passende rekommandationer medtages i den i direktivets artikel 18, stk. 5, omhandlede beretning.la mise à jour des STI et de faire toute recommandation utile au comité visé à l'article 21, afin de tenir compte
ajourføringen af TSI og at fremsætte alle nyttige henstillinger til det i artikel 21 omhandlede udvalg på baggrund af den tekniske udviklingLa Commission peut, durant ces travaux, pour se conformer aux actes délégués visés au paragraphe 1 du présent article, formuler tout mandat ou toute recommandation utile sur la conception des STI,
Under dette arbejde kan Kommissionen for at overholde de i denne artikel stk. 1 omhandlede delegerede retsakter udstede mandater eller fremsætte relevante henstillinger om udformningen af TSI'erne
la mise à jour des STI et de faire toute recommandation utile au comité visé à l'article 21, afin de tenir compte
ajourføringen af TSI'erne og at fremsætte alle relevante henstillinger til det i artikel 21 omhandlede udvalg på baggrund af den tekniske udviklingla mise à jour des STI et de faire toute recommandation utile au comité visé à l'article 21, afin de tenir compte
ajourføringen af TSI'erne og at fremsætte alle relevante henstillinger til det i artikel 21 omhandlede udvalg på baggrund af den tekniske udviklingQuelques recommandations utiles.
Nogle nyttige anbefalinger.Recommandations utiles pour le patient.
Nyttige anbefalinger til patienten.Vous trouverez ci-dessous quelques recommandations utiles.
Nedenfor er nogle nyttige anbefalinger.Comment enlever une tique: recommandations utiles.
Sådan fjerner en skovflåt: nyttige anbefalinger.Recommandations utiles dans la vidéo suivante.
Nyttige anbefalinger i følgende video.
