REMARQUABLEMENT - traduction en Danois

• bemærkelsesværdig
• påfaldende
• fremragende
• utrolig
• bemærkelsesværdigt
• utroligt
• meget
• mærkbart
• en imponerende
• bemærkelsesværdige

Exemples d'utilisation de Remarquablement en Français et leurs traductions en Danois

La peau parait remarquablement plus liftée
Huden synes mærkbart mere løftet

Remarquablement intacte.
Påfaldende intakt.

Consul, il a été remarquablement pacifique.
Konsul, han har været mærkbart fredelig.

Ce mur est remarquablement bien renseigné pour une crazerita.
Det er en meget grundigt researchet væg for en Crazerita.

Ce mobilier remarquablement fonctionnel va animer tout environnement de maison ou de bureau.
Dette usædvanligt funktionelle møbel liver op i ethvert hjem eller kontormiljø.

La Commission applique déjà des normes remarquablement strictes en matière d'administration publique.
Kommissionen har allerede imponerende høje standarder inden for offentlig forvaltning.

Remarquablement, le corps ne produit pas son oméga-3 très propre.
Overraskende kroppen ikke skabe sin helt egen omega-3.

Remarquablement plus d'espace de stockage.
Udtrykkeligt mere intern lagring.

Remarquablement plus haute résolution.
Betydeligt højere opløsning.

De plus, vous êtes remarquablement impressionné par la compensation salariale.
Desuden er du yderst imponeret over lønkompensation.

Même ainsi, elles sont remarquablement légères et faciles à transporter.
Alligevel er de forbavsende lette og nemme at transportere.

Remarquablement plus de bits exécutés à la fois.
Betydeligt flere bits gennemført på engang.

Remarquablement plus de mégapixels(photo, appareil avant).
Markant flere megapixels( foto, forside kamera).

Elle est remarquablement intelligente et forte.
Hun er en meget begavet og stærk pige.

Remarquablement plus d'habitants.
Klart flere indbyggere.

Aujourd'hui remarquablement restauré, il est ouvert aux visiteurs.
I dag er de smukt restaureret og åbnet for besøgende.

Remarquablement plus d'équipements médicaux.
Væsentligt flere medicinske faciliteter.

Remarquablement plus de langues.
Væsentligt flere understøttede sprog.

Ses romans sont remarquablement écrits et occupent l'espace qui sépare la réalité de la fiction.
Hans romaner er fortræffeligt skrevet, optager rummet mellem virkelighed og fantasi.

Remarquablement puissants orgasmes comme jamais auparavant grâce à des contractions musculaires accrues.
Imponerende som kraftfulde orgasmer aldrig før takket være øget muskelsammentrækninger.