REND PLUS - traduction en Danois

• gør dem mere
• gør det mindre
• desuden gør
• gør dem ikke længere
• gør det endnu
• gøre dem mere
• gør dem ekstra
• bliver mere
• gør dem lettere

Exemples d'utilisation de Rend plus en Français et leurs traductions en Danois

Le plafond de la maison est faite en bois, ce qui le rend plus confortable.
Loftet af huset er lavet i træ, hvad gør det hyggeligere.

Parler une langue étrangère rend plus tolérant.
Fremmedsprog gør dig mere rationel.

Parler une langue étrangère rend plus intelligent.
Fremmedsprog gør dig mere rationel.

Ce qui la rend plus dangereuse.
Det gør hende mere farlig.

La faiblesse des salaires en Chine nous désavantage donc et rend plus improbable que nous puissions écouler nos marchandises dans ce pays.
Det lave lønniveau i Kina stiller os derfor ugunstigt og gør det mindre sandsynligt, at vi vil sælge varer dér.

Ceci est la raison pour laquelle les temps de guérison rapides sont souhaitables et même exactement ce qui le rend plus simple à développer une bonne quantité de masse de tissu musculaire.
Dette er grunden til hurtige rekreation gange er bedst, og hvad gør det mindre kompliceret at bygge en stor mængde muskelvæv masse.

L-Tyrosine est un autre acide aminé pensé pour réduire les résultats de l'anxiété et l'épuisement, ce qui rend plus simple de continuer à se concentrer.
L-Tyrosin er en ekstra aminosyre menes at reducere resultaterne af angst og også træthed, hvilket gør det mindre kompliceret at holde fokus.

autres données, ce qui les rend plus efficaces.
arkiver og andre data, hvilket gør dem ikke længere er effektiv.

Comme il ne sera certainement pas annoncer de grandes accumulations dans la masse de tissu musculaire, ce qui rend plus Anavar intéressant plusieurs athlètes professionnels.
Da det bestemt ikke vil annoncere store opbygninger i muskelvæv masse, dette desuden gør Anavar tiltrække flere atleter.

L-Carnitine est une enzyme qui maintient la graisse du corps physique enregistré dans la circulation sanguine et rend plus facile pour le corps physique à l'usure Fat.
L-Carnitin er et enzym, der holder den fysiske kropsfedt gemt i blodet og gør det mindre kompliceret for kroppen at understrege ud Fat.

engendre l'instabilité et rend plus difficile l'instauration de la paix.
genererer ustabilitet og gør det endnu sværere at opnå fred.”.

plus des ingrédients actifs sont absorbés par votre corps, ce qui les rend plus efficaces.
endnu flere af formuleringen absorberes af kroppen, hvilket gør dem ekstra effektiv.

L-Carnitine est une enzyme qui empêche la graisse du corps conservé dans la circulation sanguine et rend plus simple pour le corps au stress sur Fat.
L-Carnitin er et enzym, der holder den fysiske kropsfedt gemt i blodbanen og gør det mindre kompliceret for kroppen at slides Fat.

elles font appel à plus de sens, ce qui les rend plus mémorables.
de appellerer til flere sanser, hvilket gør dem lettere at huske.

Les clients peuvent également les concevoir pour créer le bijou à leur guise sans dépasser leur budget, ce qui les rend plus enclins à passer une commande.
Kunder kan også designe dem til at oprette et smykke som de vil uden at bryde deres budget, hvilket kan gøre dem mere tilbøjelige til at afgive en ordre.

De nombreux patients ont rapporté qu'être exposés à différents types de conditions météorologiques les rend plus douloureux.
Mange patienter rapporterede at blive udsat for forskellige typer vejrforhold, hvilket gjorde dem mere smertefulde.

sa qualité QuickDry™ le rend plus résistant lorsqu'il est mouillé
dets QuickDry™ kvalitet gør det stærkere, når det er vådt samt mere absorberende( sammenlignet

Il s'agit d'un agent de contraste, qui rend plus visibles les structures corporelles internes lors des examens par imagerie.
Det er et kontraststof, der gør det lettere at se de indre strukturer i kroppen ved billeddannelse.

Le maquillage rend plus de votre type, les crèmes
Make-up gør mere af din type, cremer

Rien ne le rend plus heureux qu'une énorme paire de… Sein… pathiques troubadours, un ours qui danse prénommé Chuck.
Intet gør ham mere glad end et par af… tryllekunstner og acrobater, en dansende bjørn ved navn Chuck.