Exemples d'utilisation de Restent intactes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
les dimensions de l'image restent intactes.
vos créations et votre collection restent intactes.
leurs données et leur réputation restent intactes quoi qu'il arrive.
deres data og omdømme forbliver intakt, uanset hvad der sker.la motte de la terre et la fleur sont facilement séparées des parois du pot et restent intactes.
er jordens klods sammen med blomsten let adskilt fra væggene i potten og forbliver intakt.seules les expressions figuratives restent intactes.
kun de figurative udtryk forblive uberørt.de la politique nationale en Europe qui restent intactes par l'influence de la législation européenne.
Ils restent intactes dans leur espace mémoire d'origine sur le disque dur même après avoir été supprimés
De er stadig intakt til deres oprindelige plads i hukommelsen på harddisken, selv efter at Les routes restent intactes, l'éclairage nocturne est médiocre
Vejene forbliver ubrudt, natlyset er fattigt,Aux bûches qui brûlent et qui restent intactes, qui gardent leur forme.
Som en brændeknippe der brænder så intenst at den forbliver intakt og beholder sin hidtidige form.Mais supprimés/ fichiers perdus restent intactes sur le disque dur jusqu'à ce que son espace est remplacé par de nouveaux fichiers.
Men slettet/ mistede filer stadig intakt på den hårde Kore indtil dens plads er overskrevet af nye filer.les données réelles restent intactes sur le disque dur de l'ordinateur.
de faktiske data er stadig intakt på harddisken på computeren.les molécules C60 restent intactes pour de meilleurs résultats.
at C60-molekylerne holdes intakte for at opnå de bedste resultater.la période d'essai gratuite, les informations et la configuration associées à ces comptes restent intactes.
du har oprettet til den gratis prøveversion, bevares oplysningerne og konfigurationen for disse brugerkonti.les molécules C60 restent intactes pour de meilleurs résultats.
C60 molekylerne holdes intakt for de bedste resultater.Contrairement aux autres pianos de scène, les utilisations de piano Dexibell Vivo S1 étendu d'essai pour s'assurer le réalisme des harmoniques restent intactes.
I modsætning til andre scene klaverer forblive Dexibell Vivo S1 klaver bruger extended prøver at sikre harmoniske realisme intakt.100% précision(ce qui signifie le codage et les pièces jointes restent intactes), soutien pour toutes les versions de Outlook,
100% nøjagtighed( betyder koder og vedhæftede forbliver intakte), støtte til alle versioner af Outlook, venlige trin-for-trin guiden for glatla sensation d'origine de la matière et de son caractère restent intactes- en mettant l'accent sur la qualité
materialets originale følelse og karakter forbliver intakte- med fokus på høj kvalitetla sensation d'origine de la matière et de son caractère restent intactes- en mettant l'accent sur la qualité
fornemmelse af materialet og dets karakter forbliver intakt- med fokus på høj kvalitetles images réelles restent intactes sur le même emplacement de mémoire,
de faktiske billeder forbliver intakte på den samme hukommelsesplacering,toutes ses qualités nutritives restent intactes.
alle dens nærende kvaliteter forbliver intakt.
