SA CONFIGURATION - traduction en Danois

• dens konfiguration
• sin opsætning

Exemples d'utilisation de Sa configuration en Français et leurs traductions en Danois

Il est nécessaire de vérifier la superficie du site, sa configuration et l'emplacement des points de retournement.
Det er nødvendigt at verificere webstedets område, dets konfiguration og placering af vendepunkter.

l'utilisateur modifie un signet qui a été fusionné dans sa configuration, le fichier de signets d'origine ne sera pas modifié.
en bruger ændrer et bogmærke som blev indflettet i hans opsætning, så vil den originale bogmærkefil blive efterladt uforandret.

De forme palissée ou de forme libre, quelle que soit sa configuration, une taille de formation s'impose au départ.
Trelliseret eller fri form, uanset dens konfiguration, kræves der i begyndelsen en træningsstørrelse.

Des données sur le système d'exploitation et sa configuration, notamment son numéro de version
Data om operativsystemet og dens konfiguration, f. eks. version

Bien que certainement le navigateur lui-même n'est pas lié aux menaces de cyber, sa configuration pourrait servir comme moyen de livraison de freeware
Selvom gennemser sig bestemt ikke er relateret til cybertrusler, kunne sin opsætning bruges som et gennemsnit af freeware levering, hvis du downloade

Des données sur le système d'exploitation et sa configuration, notamment son numéro de version
Data om operativsystemet og dens konfiguration, f. eks. version

Données sur le système d'exploitation et sa configuration, telles que le numéro de version
Data om operativsystemet og dens konfiguration, f. eks. version

Par exemple, vous pouvez télécharger une application de freeware qui a BrowseStudio dans sa configuration, et si vous installez l'application sans vérifier toutes les étapes de l'installation,
For eksempel, du kan hente en freeware app, der har BrowseStudio i sin setup, og hvis du installerer app uden at kontrollere alle installationstrin,

Quand& kdm; démarre, il lit sa configuration dans le dossier $KDEDIR/ share/ config/ kdm/(ce peut être/ etc/ kde4/ kdm/ ou quelque chose d'autre sur votre système).
Når& kdm; starter, læser den sin indstilling fra mappen $KDEDIR/ share/ config/ kdm/( dette er måske/ etc/ kde3/ kdm/ eller noget andet på dit system).

Organisation et flot du travail Matériel informatique et sa configuration Conception du logiciel
Arbejdstilrettelæggelse og -forløb Hardware og dets konfiguration Udformning af software

Des données sur le système d'exploitation et sa configuration, notamment son numéro de version
Data om operativsystemet og dets konfiguration, for eksempel operativsystemets version

Selon sa configuration, il peut y avoir un fond d'écran de remplacement pour afficher la demande de rançon et/ou demande de rançon fichiers texte peut aussi être placé
I henhold til dens konfiguration, der kan være en desktop baggrund erstatning for at vise den løsesum, note og/eller løsepenge tekst-filer kan også blive droppet enten på skrivebordet alene

Sa configuration offre aux joueurs une gamme incroyable de possibilités tonales,
Dens setup giver spillere med en utrolig vifte af tonale muligheder,

CyberGhost adapte sa configuration pour optimiser la lecture en streaming,
CyberGhost justerer sin konfiguration for at optimere til streaming,

son objet et sa configuration(et tout différend ou toute réclamation non liée à un contrat) sont régis par la loi anglaise.
indholdet og deres udformning( samt alle ikke-kontraktlige tvister eller krav) underlagt dansk lovgivning.

Emplacement de base Ceci est le dossier où GnuPG conserve sa configuration et les trousseaux de clés. Si vous ne l'avez pas changé, ceci est usuellement~/. gnupg/.
Hjemmeplacering Dette er mappen hvor GnuPG gemmer sin konfiguration og nøgleringene. Hvis du ikke har ændret det, er det normalt~/. gnupg/.

Puis cliquez sur l'une des catégories de sous-module pour modifier sa configuration dans la partie droite.
en liste af undermoduler vil fremkomme. Klik på et af undermodulerne for at redigere dets indstillinger i vinduets højre side.

de modifier sa configuration, d'installer et de désinstaller le logiciel
foretage ændringer af dets konfiguration, installere og afinstallere software

le mode d'indentation des variables utilise les variables de document pour sa configuration.
Den variabelbaserede indrykningstilstand bruger for eksempel dokumentvariabler til sin indstilling.

si bien choisir les produits matériels de fabrication et sa configuration peut être humble petite pièce transformée en un petit nid douillet.
tabel ind i væggen, og hvis vælge korrekt fremstillingsvirksomhed materiale og dets konfiguration kan være ydmyge lille værelse omdannet til en lille hyggelig reden.