SEUL UN NOMBRE LIMITÉ - traduction en Danois

• kun et begrænset antal

Exemples d'utilisation de Seul un nombre limité en Français et leurs traductions en Danois

Seul un nombre limité d'organisations de patients a compilé systématiquement des informations pertinentes pour l'analyse éthique d'un essai clinique dans leur domaine de prédilection
Kun et begrænset antal patientforeninger har systematisk indsamlet information, som er relevant for den etiske gennemgang af et klinisk forsøg, på deres indikationsområde og truffet beslutning om et medlem,

Pour les finalités mentionnées plus haut, seul un nombre limité de personnes chez Hilti(ex.:
Til de ovennævnte formål er det kun et begrænset antal personer i Hilti( f. eks. ansatte i salgs-,

Seul un nombre limité de personnes, au sein de Cwart(par exemple les départements vente,
Til de ovennævnte formål er det kun et begrænset antal personer i Hilti( f. eks. ansatte i salgs-,

Pour les finalités mentionnées plus haut, seul un nombre limité de personnes chez Hilti(ex.:
Til ovennævnte formål har kun et begrænset antal medarbejdere hos Hilti( fx inden for salg,

Considérant qu'actuellement seul un nombre limité de pays tiers se sont engagés à contrôler
Paa nuvaerende tidspunkt har kun et begraenset antal tredjelande forpligtet sig til at kontrollere, at den humle,

tout en offrant également une bande passante illimitée, seul un nombre limité de serveurs comprennent une allocation torrent.
det også yder ubegrænset båndbredde, så er det kun et begrænset antal servere som inkluderer adgang til torrent.

Seuls un nombre limité et la taille des photos peuvent être transférés.
Kun et begrænset antal og størrelse på fotos kan overføres.

Mais seul un nombre limité de prêtres seraient.
Men kun et begrænset antal ville være præster.

Seul un nombre limité de personnes a accès à votre enregistrement.
Kun et begrænset antal personer har adgang til din optagelse.

Seul un nombre limité de services peut être affecté.
Kun et snævert be grænset område af tjenesteydelser kan blive ramt.

Seul un nombre limité de places est disponible pour la formation.
Der er kun et begrænset antal pladser til rådighed på uddannelsen.

La principale différence est que seul un nombre limité de candidats présélectionnés sera évalué.
Den væsentligste forskel er, at kun et begrænset antal forhåndsudvalgte ansøgere bliver testet.

Contrairement à l'agent permanent, seul un nombre limité de candidats présélectionnés seront testés.
Den væsentligste forskel er, at kun et begrænset antal forhåndsudvalgte ansøgere bliver testet.

Seul un nombre limité d'employés de LINAK aura accès à la liste d'abonnés.
Et begrænset antal medarbejdere i LINAK koncernen vil have adgang til listen over abonnenter.

Seul un nombre limité de personnes bénéficiant d'une autorisation spéciale ont accès à vos données.
Kun et begrænset antal personer med særlig tilladelse har adgang til oplysningerne.

Seul un nombre limité de personnes ayant des privilèges spéciaux ont accès à l'information.
Det er kun et fåtal personer med særlige beføjelser, som har adgang til informationen.

Seul un nombre limité de Juifs est autorisé à vivre en dehors de la Zone de Résidence.
Et begrænset antal jøder havde tilladelse til at bo uden for Pale.

Est préoccupé par le fait que seul un nombre limité d'États membres utilise ces nouvelles technologies;
Er bekymret over, at kun et begrænset antal medlemsstater benytter sådanne nye teknologier;

Seul un nombre limité de paramètres peut faire l'objet de normes de qualité fixées au niveau européen.
Kun et begrænset antal parametre kan gøres til genstand for kvalitetsstandarder fastsat på europæisk plan.

Seul un nombre limité d'employés peut accéder à vos informations
Kun en begrænset del af medarbejderne har adgang til oplysningerne om dig,