Exemples d'utilisation de Signalant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La présente directive établit des normes minimales communes pour la protection des personnes signalant les infractions suivantes au droit de l'Union.
I dette direktiv fastsættes ils peuvent augmenter, signalant ainsi un défaut de fonctionnement dans le corps. qu….
hvorved signalering en fejlfunktion i kroppen. End at behandle hjerte smerte- et spørgsmål, der kræve….Il a humilié un collègue professeur médical en face de ses élèves en signalant des erreurs dans ses cours.
Han ydmygede en stipendiemodtager medicinsk professor i front af hans studerende ved at påpege fejl i hans foredrag.Built-in ou plug-in webcam avecLe microphone n'est pas toujours équipé de LED, signalant son fonctionnement.
Indbygget eller plug-in webcam medmikrofonen er ikke altid udstyret med lysdioder, der signalerer dens drift.En signalant une utilisation abusive, vous contribuez à protéger les entreprises légitimes
L'esprit d'entreprise est devenue un mot à la mode, signalant la nécessité pour la société de transformer grâce à de nouvelles idées et de nouvelles organisations.
Iværksætteri er blevet et buzzword, signalering behovet for samfundet at forvandle gennem nye ideer og nye organisationer.En signalant les effets indésirables, vous contribuerez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du médicament.
Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med Sa tactique est donc d'anticiper les critiques en signalant lui-même les imperfections de l'ouvrage.
Herefter henvender digtet sig til sin kritiker og kommer vedkommende i forkøbet ved selv at påpege bogens mangler.ainsi que les cétones, signalant un état menaçant.
såvel som ketoner, der signalerer en truende tilstand.D'autres symptômes du mal de montagne signalant le danger sont la faiblesse,
Andre symptomer på højdesyge, signalering faren- svaghed, tab af appetitfacilitant la planification des entretiens ou signalant des problèmes dus à une utilisation inadaptée.
som hjælper med at planlægge vedligeholdelse eller gøre opmærksom på problemer, som skyldes forkert drift eller anvendelse.à la gauche des hommes, signalant les dommages causés aux différentes parties de la moelle épinière.
rygsmerter til højre eller venstre for mænd, der signalerer skader på forskellige dele af rygmarven.Etude du marché devient un actif de l'entreprise en évitant les coûts et les risques en signalant les marchés potentiels et les ventes.
Market Research bliver et aktiv for virksomheden undgår omkostninger og risici ved at påpege potentielle markeder og salg.Vous participerez aussi à améliorer la prochaine version pour les autres joueurs en signalant les bugs.
Derudover er du med til Parfois, cela devient une telle teinte, signalant des problèmes corporels
Nogle gange får det en sådan nuance, signalering om problemer i kroppenEn signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du médicament. 5. Comment conserver Abilify Maintena.
Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med seulement un signal signalant le développement d'une maladie particulière.
kun et signal der signalerer udviklingen af en bestemt lidelse.(iv) pour préserver l'intégrité de nos Événements en combattant, en signalant et en partageant les informations relatives à la fraude,
( iv) beskytte vores Events integritet ved at bekæmpe, rapportere og dele oplysninger relateret til svindel,Les gouttes sont indiquées pour une utilisation dans le développement des symptômes suivants, signalant l'approche d'une maladie virale ou infectieuse.
Dråber er indiceret til brug med udviklingen af følgende symptomer, der signalerer tilgangen til en viral eller infektiøs sygdom.merci de nous aider en la signalant sur les forums.
hjælp os venligst ved at indrapportere foraerne.
