SON PEUPLE - traduction en Danois

• sin befolkning
• sin slægt
• sin egen befolkning
• sit folk
• sit krigsfolk
• hans krigere
• sin menighed
• dens mennesker
• sit land
• sine folk
• sit folks

Exemples d'utilisation de Son peuple en Français et leurs traductions en Danois

Pas encore. Mais son peuple se retourne contre lui.
Ikke endnu, men hans eget folk er begyndt at vende sig mod ham.

Il a fait sortir son peuple dans l'allégresse.
Han[ Kora] trådte frem for sit folk i sin pragt.

Il ment à son peuple.
Lyve for deres befolkning.

De ce qu'il a visité et racheté son peuple, et nous a suscité un.
For han har besøgt os og aftvunget løsladelse for sit folk;

Le Dr. Jackson a réalisé l'importance de Merrin pour son peuple.
Dr. Jackson har indset Merrins betydning for hendes folk.

Qu'il souhaitait pour son peuple.
Hvad de selv ønskede for deres eget folk.

Dieu sait comment prendre soin de Son peuple.
Og Gud ved, hvordan han skal tage sig af sine egne.

Car Dieu n'abandonne jamais son peuple.
For Gud glemmer aldrig sit menneske.

Il regarde son peuple.
Kigger på sit folk.

Dieu se réjouit lorsque son peuple.
For Herren glæder sig over sit folk.

Il changea leur cœur, les fit haïr son peuple.
Vendte han deres hjerte til had mod sit folk.

Comme Dieu aime Son peuple.
Ligesom Gud elsker sit menneske.

N'appartiennent pas à son peuple.
De hører ikke til deres folk.

Et il épargne son peuple.
fik Medynk med sit Folk.

L'âme qui ne seront pas atteints à ce jour sera coupé de son peuple.
Fra den dag af får ingen adgang til hans sygeleje.

Assad utiliserait des armes chimiques contre son peuple.
Assad vil bruge kemiske våben mod sine egne.

Personne qui ne s'humiliera pas ce jour-là sera retranchée de son peuple.
Fra den dag af får ingen adgang til hans sygeleje.

Que Jésus veut que son peuple soit joyeux.
Jesus vil at glæden skal bo i hans folk.

Car je vais recréer Jérusalem, que son peuple devienne joie.….
For jeg skaber Jerusalem om til jubel, dens folk om til fryd;

Il a dit,«La migration est décédé avec son peuple.".
Han sagde:" Migration er gået til ende med dens folk.".