STRICTEMENT - traduction en Danois

• nøje
• udelukkende
• streng
• absolut
• strikt
• ren
• strengt
• rent
• strenge
• strengeste

Exemples d'utilisation de Strictement en Français et leurs traductions en Danois

Les couteaux sont strictement personnels.
Knive er helt personlige.

Le"point le plus proche de dégagement" doit être strictement interprété.
Det nærmeste punkt for fuld lempelse skal fortolkes stramt.

Nous les qualifions de cookies« indispensables» ou« strictement nécessaires».
Disse omfatter såkaldt" absolut nødvendige" eller" strictly necessary" cookies.

Graines bombe sont organiquement cultivés dans les Pays-Bas dans des conditions strictement contrôlées.
Bombe Frø er økologisk dyrket i Nederlandene under strengt kontrollerede forhold.

Il ne prend pas des décisions impulsives et des échanges sur la stratégie strictement spécifiée.
Det tager ikke impulsive beslutninger og handler om strengt specificeret strategi.

Le nez est strictement noir.
Næsen er helt mørk.

Rhinotracheale dans des conditions strictement contrôlées.
Rhinotracheale under strengt kontrollerede forhold.

toute restriction à cette liberté doit être interprétée strictement.
enhver begrænsning af denne ret skal fortolkes snævert.

Le contenu de la CDB est strictement contrôlé pendant tout le processus.
CBD'en er omhyggeligt overvåget under hele processen.

Ces termes sont strictement synonymes.
Disse udtryk er helt synonyme.

concernant vos gains seront securises et strictement confidentiels.
dine gevinster behandles sikkert og med fuld diskretion.

La substance est fabriquée et/ou utilisée dans des conditions strictement contrôlées.
Stoffet skal fremstilles og/eller anvendes under strengt kontrollerede forhold.

L'examen gynécologique était strictement normal.
Den gynækologiske undersøgelse var helt normal.

Le rendement des vignes est strictement contrôlé et limité.
Den internationale handel med øresvin er stærkt kontrolleret og begrænset.

Dans le même temps, les méthodes d'encaissement sont strictement prescrites par l'État.
På samme tid er hans metoder til udbetaling stramt foreskrevet af staten.

Prenez le médicament devrait être strictement selon les instructions.
Tag lægemidlet skal være i overensstemmelse med instruktionerne.

Mon enquête était strictement.
Min efterforskning var kun.

Cette évaluation est strictement individuelle.
Denne vurdering er helt individuel.

Pour éviter cela, il est nécessaire de respecter strictement les exigences agrotechniques.
For at forhindre dette er det nødvendigt at nøje overholde agrotekniske krav.

Garçons et filles étaient strictement séparés.
Drenge og piger var skarpt adskilte.