SUCCÈS DANS LE TRAITEMENT - traduction en Danois

• succes i behandlingen
• succes i behandling

Exemples d'utilisation de Succès dans le traitement en Français et leurs traductions en Danois

est utilisé avec succès dans le traitement de la dystonie.
anvendes med succes til behandling af dystoni.

de gouttes auriculaires et est utilisé avec succès dans le traitement de l'otite.
fremstilles i form af øre dråber og anvendes med succes til behandling af otitis.

En raison de toutes ces propriétés, No-spa a trouvé une large application et est utilisé avec succès dans le traitement de la pancréatite.
På grund af alle disse egenskaber har No-spa fundet bred anvendelse og anvendes med succes til behandling af pancreatitis.

leur base ont une action antibactérienne et sont utilisés avec succès dans le traitement de nombreuses maladies des organes ORL.
bouillon fremstillet på deres grundlag har antibakterielle virkninger og anvendes med succes til behandling af mange sygdomme i ENT organer.

elle est utilisée avec succès dans le traitement de la femme enceinte atteinte de pyélonéphrite chez les enfants.
den anvendes med succes til behandling af gravide kvinder med pyelonefrit hos børn.

L'agent hormonal a en outre apprécié le succès dans le traitement de l'affaiblissement des os en favorisant la densité osseuse ainsi que la preuve remarquable dans le traitement de l'exposition directe à long terme aux corticostéroïdes.
Den hormonalt middel har ligeledes haft succes i behandlingen af svækkelse af knoglerne ved at fremme knogle tykkelse sammen med viser fremragende i terapien af langvarig direkte eksponering for kortikosteroider.

L'hormone a fait également apprécié le succès dans le traitement de l'affaiblissement des os en favorisant l'épaisseur des os ainsi que la vérification de choix dans le traitement de l'exposition à long terme aux corticostéroïdes.
Den hormonalt middel har ligeledes haft succes i behandlingen af svækkelse af knoglerne ved at fremme knogle tykkelse sammen med viser fremragende i terapien af langvarig direkte eksponering for kortikosteroider.

L'hormone a également connu un succès dans le traitement de l'ostéoporose par la densité osseuse de la publicité ainsi que la confirmation excellente
Den hormonelle agent har faktisk desuden værdsat succes i behandling af osteoporose ved at fremme knogle tykkelse

L'hormone a également connu un succès dans le traitement de l'ostéoporose par la densité osseuse de la publicité ainsi que la confirmation excellente dans le traitement de l'exposition prolongée aux corticostéroïdes.
Hormonet har faktisk også haft succes i behandlingen af osteoporose ved at fremme knogle tykkelse foruden bevise udestående i terapien af langvarig direkte eksponering for kortikosteroider.

L'agent hormonal a fait de même pris plaisir à succès dans le traitement de l'ostéoporose par l'épaisseur de l'os de la publicité
Hormonet har også taget glæde i succes i behandling af osteoporose af reklamer knogle tykkelse samt bevise fremragende i

L'hormone a également pris plaisir à succès dans le traitement de l'ostéoporose par la densité osseuse de la publicité
Hormonet har også taget glæde i succes i behandling af osteoporose af reklamer knogle tykkelse

L'agent hormonal a en outre pris plaisir à succès dans le traitement de l'ostéoporose par la densité osseuse de la publicité en plus de montrer en circulation dans le traitement d'une exposition prolongée aux corticostéroïdes.
Hormonet har også taget glæde i succes i behandling svækkelse af knoglerne ved reklame knogle tykkelse sammen med bekræftelse fremragende i behandlingen af udvidet eksponering for kortikosteroider.

la méditation pouvait être utilisé avec succès dans le traitement de problèmes physiologiques, les maladies cardiaques et les migraines, ainsi que les maladies auto-immunes telles que le diabète et l"arthrite.">
meditation kan bruges med succes i behandling af fysiologiske problemer,

L'agent hormonal a fait également apprécié le succès dans le traitement de l'ostéoporose en favorisant l'épaisseur des os
Hormonet har også taget glæde i succes i behandling af osteoporose af reklamer knogle tykkelse

L'agent hormonal a fait également apprécié le succès dans le traitement de l'ostéoporose en favorisant l'épaisseur des os ainsi que la confirmation en circulation dans le traitement de l'exposition prolongée aux corticostéroïdes.
Den hormonelle agent har desuden taget glæde i succes i behandling svækkelse af knoglerne ved reklame knogletætheden sammen med at kontrollere fremragende i behandlingen af udvidede direkte udsættelse for kortikosteroider.

les banques médicales sont utilisées avec succès dans le traitement de certaines autres maladies.
anvendes medicinske banker med succes til behandling af nogle andre sygdomme.

sont utilisés avec succès dans le traitement de diverses pathologies et syndromes.
anvendes med succes til behandling af forskellige patologier og syndromer.

En gynécologie, les injections de Derinat sont utilisées avec succès dans le traitement des processus inflammatoires(y compris du col de l'utérus),
I gynækologi anvendes Derinat-injektioner med succes til behandling af inflammatoriske processer( herunder i livmoderhalsen),

Germanium a été utilisé avec succès dans le traitement de décollement de rétine.
Germanium er med succes blevet anvendt i behandlingen af aftagne nethinder.

L'homéopathie a récemment été utilisée avec succès dans le traitement de l'adénome hypophysaire.
For nylig har homøopati med succes været anvendt til behandling af hypofyse adenom.