TE MANQUER - traduction en Danois

• du savne
• savne dig
• du savner

Exemples d'utilisation de Te manquer en Français et leurs traductions en Danois

Ma chérie, je sais qu'il va te manquer.
Skat, jeg ved, du kommer til at savne ham.

Elle doit beaucoup te manquer.
Du må savne hende noget så rædsomt.

Il doit tellement te manquer.
Hvor må du savne ham.

Il doit beaucoup te manquer.
Du må savne ham.

Ce n'est pas comme si j'allais te manquer.
Det er jo ikke ligesom, at du kommer til at savne mig.

Ta copine doit sûrement beaucoup te manquer.
Jeg tror du savner din kæreste meget.

Tu es sûre que la vie trépidante ne va pas te manquer?
Er du sikker på, du ikke vil savne at være omgivet af liv?

Toi, je vais te manquer?
Dig, vil du savne mig,?

Il doit te manquer.
Du må savne ham.

Bandes annonces Je vais te manquer.
Annoncering jeg kommer til at savne.

Il doit vraiment te manquer.
Du må virkelig savne ham.

Et comment. Il va te manquer dans un an.
Du kommer til at savne ham til næste år.

Je sais que je vais te manquer pendant la nuit.
Jeg ved, at hun kommer til at savne mig om natten.

Je pense quand même que ça va te manquer à un moment ou un autre.».
Men man vil savne det, på et eller andet tidspunkt.".

les mots vont te manquer. Alors tu diras:"Mooji a dit.
ordene vil mislykkedes, og så vil du sige," Mooji sagde faktisk.

ils vont te manquer lorsqu'ils ne seront plus dans ta vie.
så vil du savne dem, når de ikke er her mere.

je vais te manquer.".
kommer du til at savne mig.".

Ils te manquent?
Du savner dem?

Rien ne te manques?
Er der slet ikke noget, du savner?

Les éléphants te manquent, hein?
Du savner andre elefanter, ikke også?