TRÈS SOLITAIRE - traduction en Danois

• meget ensom
• meget ensomt

Exemples d'utilisation de Très solitaire en Français et leurs traductions en Danois

Il n'a pas gardé de contact avec certains de ses amis d'enfance et était très solitaire.
Hun havde ingen at tale med udover værtsfamiliens børn og følte sig meget ensom.

La plage est caillouteuse et(au moins au début Octobre) très solitaire.».
Stranden er småsten og( i det mindste i begyndelsen af oktober) meget ensom.“.

a presque pratiquement piscine privée est très solitaire mes enfants ont passé un bon moment.
har næsten næsten privat pool er meget ensom mine børn havde en stor tid.

Sur un promontoire surplombant l'océan se dresse un phare très solitaire qui est la destination de l'un des chemins de randonnée.
På et forbjerg med udsigt over havet står et meget ensomt fyrtårn, der er destinationen for en af de vandrestier.

Bien que très solitaire à cause de la sensibilité qui est mienne maintenant,
Skønt enormt tilbagetrukket på grund af den følsomhed jeg har fået,

Il était aussi très solitaire et privé de femme depuis des années.
Han er også en meget ensom mand, som har været uden en kone i mange, mange år.

Lightning est prise au piège d'un combat très solitaire….
gudinden Etro of Valhalla, og som resultat låses hun fast i en meget ensom kamp….

Le héros de ce jeu est très solitaire, mais apparemment, ne souffre pas de cela,
Helten i dette spil er meget ensom, men tilsyneladende ikke lider af dette,

Amon semble très solitaire, il n'a pas de famille,
Amon ser meget ensom, han har ingen familie,

La vie dans les dimensions inférieures peut parfois sembler très solitaire, mais en réalité, vous n'êtes jamais seul
Livet i de lavere dimensioner kan til tider synes meget ensomt, men i virkeligheden er I aldrig alene

Le mensonge devant la maison de plage est très solitaire, et quand vous allez à la plage le matin
Den liggende foran stranden huset er meget ensom, og når du går til stranden om morgenen

il est devenu très solitaire.
de var i K og 2, det blev meget ensom.

votre maison peut sembler un endroit très solitaire.
kan dit hus synes som et meget ensomt sted.

fenêtre de son penthouse surplombant la Cinquième Avenue, il semblait très solitaire- un individu coupé du monde qui l'entourait
stirrede ud ad vinduerne i sin penthouselejlighed på Fifth Avenue og lignede en meget ensom mand, et individ adskilt fra verden omkring ham

vous avez un travail très solitaire, nous vous recommandons ces conseils pour vous faire des amis(et profiter de tous les bienfaits de l'amitié pour votre santé).
eller hvis du har et meget ensomt job, anbefaler vi disse tips til dig få venner( og nyd alle fordelene ved venskab for dit helbred): Læs også: Hold dig væk fra folk.

Les deux jeunes sont très solitaires et se réconfortent les uns les autres.
Begge unge er meget ensomme og finder trøst i hinanden.

Ce sont des êtres très solitaires.
Det er meget ensomme mænd.

disons simplement qu'il ya des hommes très solitaires!
lad os bare sige, at der er nogle meget ensomme mænd derude!

Annexe interlocuteur, fille-assistant est tout à fait une application amusante qui est créé soit pour un peuple très solitaires ou pour ceux qui se trouve être ennuyeux, et souvent.
Appendiks samtalepartner, girl-assistent er en ganske sjov program, der er skabt til enten en meget ensomme mennesker, eller for dem der bare sker for at være kedeligt, og ofte.

un excellent compagnon pour des gens très solitaires.
en stor følgesvend for en meget ensomme mennesker.