Exemples d'utilisation de Très volumineux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
le tartre a bloqué la lumière de l'uretère ou est très volumineux et si la maladie est accompagnée de complications graves.
kalkulatoren har blokeret urinrummets lumen eller er meget stor, og sygdommen ledsages af alvorlige komplikationer.démarrer nécessitent l'installation d'autres, souvent très volumineux en termes de logiciels.
la nuit devenir très volumineux.
nat temperaturer blive meget stor.vous pouvez fractionner des fichiers très volumineux et les graver sur plusieurs disques.
kan du opdele meget store filer og brænde dem på flere diske.le fichier de sortie risque d'être très volumineux.
kan den endelige fil blive meget stor.le fichier peut être très volumineux.
kan filen være meget stor.Le paquet s'avère être très volumineux, comme si vos cheveux étaient 3 fois plus gros que ce qu'ils sont réellement.
Bundtet viser sig at være meget voluminøst, som om dit hår er 3 gange større end det faktisk er.Radiateurs en fonte tailles sont très volumineux, ce qui complique grandement l'installation des équipements.
Støbejern radiatorer størrelser er meget omfangsrigt, hvilket i høj grad komplicerer installation af udstyr.Habituellement, les fichiers Publish Online hébergés ne sont pas très volumineux, à moins que vous n'incluiez des vidéos volumineuses dans ces documents.
De filer, der hostes for Publish Online, er som regel ikke ret store, medmindre du integrerer le transport international de produits très volumineux est apparu dans l'entreprise, en parallèle au transport d'acier dans le pays.
international transport af overdimensionerede produkter blev tilføjet tillige med indenlandsk forsendelse af stål.vous travaillez sur des fichiers très volumineux ou complexes.
især hvis du arbejder med meget store eller komplekse filer.Les systèmes et logiciels informatiques modernes ont permis de mieux comprendre des ensembles de données très volumineux et de fournir des informations exploitables.
Moderne databehandlingssystemer og software har givet ils peuvent devenir très volumineux et être très douloureuse
kan de vokse meget store og være ganske smertefuld,performances élevées de déshumidification, des bacs collecteurs très volumineux auraient dû être intégrés à l'appareil, ce qui nous aurait en principe obligés à doubler les dimensions de ceux-ci.
ville det være nødvendigt at integrere meget store opsamlingsbeholdere, der i princippet ville fordoble apparaterns dimensioner.le calcul est très volumineux ou s'il présente une anomalie anatomique.
som regel, hvis stenen er meget stor eller med en anatomisk anomali.Si vous utilisez Microsoft OneNote avec des blocs-notes très volumineux qui ont été créés sur un PC
Hvis du bruger Microsoft OneNote med meget store notesbøger, der oprindeligt blev oprettet på en PCl'échangeur thermique est généralement très volumineux, le métal est consommé
Si vous utilisez Microsoft OneNote avec des blocs-notes très volumineux qui ont été créés sur un PC
Hvis du anvender Microsoft OneNote med meget store notesbøger, som oprindeligt blev oprettet på en pctrois fichiers cryptés et qu'ils ne soient pas très volumineux et nous vous les renverrons GRATUITEMENT dans leur forme originale.
vi kan dekryptere dine filer- du kan sende os en 1-3 eventuelle ikke meget store krypterede filer, og vi vil sende dig tilbage det i en oprindelige form GRATIS.Mais Dropbox Business ne permet pas seulement aux employés de TradeGecko de facilement partager et stocker des fichiers très volumineux. Cette solution leur permet aussi de ne pas encombrer leurs disques durs.
Med Dropbox Business kan medarbejderne hos TradeGecko ikke blot dele og opbevare meget store filer uden besvær, de har også mulighed for at holde disse mastodonter væk fra deres egen harddisk.
