UN ACCÈS - traduction en Danois

• adgang
• aktindsigt
• adgangen

Exemples d'utilisation de Un accès en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons trouvé un accès à la biomasse.
Vi har fundet en indgang til biomassen.

a éclaté dans un accès de pleurs.
brød ud i et anfald af gråd.

Les portes s'ouvrent largement et offrent un accès agréable.
Dørene åbner vidt op og giver gode adgangsforhold.

Et ils ramènent leur nourriture ici pour la manger, par un accès.
Og de tager deres mad med herned gennem en indgang.

applications qui nécessitent un accès root.
programmer som kræver adgang som root.

Il est conseillé de reporter la vaccination chez les personnes présentant un brusque accès de fièvre.
Vaccination bør udskydes hos personer, der pludselig har fået feber.

La station la plus proche est Barceloneta et un accès facile à pied.
Den nærmeste station er Barceloneta og let at nå til fods.

rénovée et avec un accès indépendant.
renoveret og med egen indgang.

Il y a également un accès au balcon.
Desuden er der udgang til balkon.

Ces compteurs sont stratégiquement situés pour un accès facile par les passagers.
Disse tællere er strategisk placeret for let tilgængelighed af passagererne.

le bar ont un accès aux personnes handicapés.
restaurant har handicapvenlige adgangsforhold.

Toutes les salles ont un accès fauteuils roulants.
Alle værelser er tilgængelige for kørestolsbrugere.

La salle de séjour avec cheminée a un accès direct au jardin.
Dagligstuen med kamin har direkte udgang til haven.

Les chambres ont été récemment rénovées et il existe un accès WiFi gratuit.
Værelserne er for nylig blevet renoveret, og der er gratis trådløs internetadgang.

Il y a aussi un accès au balcon.
Desuden er der udgang til balkon.

Une deuxième meilleure solution est un accès rapide au crédit.
En anden fordel er tilgængeligheden af hurtig lån.

Seulement chambre double avec salle de bain avec une utilisation indépendante a un accès indépendant.
Kun dobbeltværelse med badeværelse med selvstændig brug har egen indgang.

Chambre à coucher 3 avec un accès séparé.
Sengsværelse med separat indgang.

Il requiert une efficacité accrue des services portuaires et un bon accès à l'arrière-pays.
Den kræver større effektivitet i havnene og gode adgangsmuligheder i oplandet.

Le green fee vous donne un accès à la journée.
Når green fee er betalt, har I adgang til banen hele dagen.