Exemples d'utilisation de Un groupe d'experts en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La présente décision crée un groupe d'experts afin de fournir à la Commission européenne des expertises dans le domaine de la prévention de la traite des êtres humains et de la lutte contre celle-ci.
Denne afgørelse om oprettelse af en ekspertgruppe har til formål at bibringe Kommissionen sagkundskab på området forebyggelse og bekæmpelse Un groupe d'experts sur l'e-accessibilité permet à la Commission et aux États membres de contrôler les initiatives entreprises.
Gennem ekspertgruppen for e-tilgængelighed følger Kommissionen og medlemsstaterne udviklingen af de igangsatte foranstaltninger.En avril 2001, un groupe d'experts des Nations unies enquêta sur l'exploitation illégale de diamants, cobalt,
I april 2001 undersøgte et ekspertpanel fra FN den ulovlige udvinding af diamanter, kobolt, koltan, guldLes chercheurs ont utilisé un groupe d'experts et avant et après des photos pour comparer
Forskerne brugte et ekspertpanel og før og efter fotografier til at sammenligneDans certains cas, le ministère désigne une commission ou un groupe d'experts en la matière.
I visse tilfælde udpeger ministeriet Décision de la Commission du 22 décembre 2006 instituant un groupe d'experts sur les prix de transfert.
Kommissionens afgørelse ce projet a été élaboré par un groupe d'experts au sein de ce groupe de travail.
er forslaget udarbejdet af en gruppe eksperter, som er medlemmer af arbejdsgruppen.AECG met également en place un processus de règlement des différends, y compris les consultations gouvernementales et un groupe d'experts.
CETA fastlægger også cet élément soit avancé par un groupe d'experts tchèques et slovaques.
dette vil blive introduceret des produits et les présenter à un groupe d'experts.
La société est également à l'expansion de sa piscine de Confiance Flagger utilisateurs, un groupe d'experts avec des privilèges spéciaux pour examiner le contenu signalé que viole le site de la communauté des lignes directrices.
Selskabet er også at udvide sin pulje La société élargit également son groupe d'utilisateurs de Trusted Flagger, un groupe d'experts ayant des privilèges spéciaux pour examiner les contenus signalés qui violent les lignes directrices communautaires du site.
Selskabet er også at udvide sin pulje Créer un groupe d'experts de haut niveau, qui serait chargé d'analyser les recherches,
Kommissionen inviteres til at etablere en højniveau ekspertgruppe med den opgave at analysere eksisterende forskning,Après beaucoup de travail de recherche et dur, un groupe d'experts ont conçu un logiciel de récupération de fichiers efficace par la reprise nom photo iPod à travailler avec les ordinateurs Mac et récupérer des fichiers à partir de différentes générations d'iPod.
Efter megen forskning og hårdt arbejde, har en gruppe af eksperter designet effektiv fil opsving programmel ved navn iPod photo recovery til at arbejde med Mac-computere og gendanne filer fra forskellige generationer Pour compiler la liste, un groupe d'experts de l'industrie a analysé les transactions financières des étoiles,
For at opstille denne liste, et panel af eksperter i branchen analyseret stjernernes finansielle transaktioner,Créer un groupe d'experts en éducation financière,
Oprette en gruppe af eksperter i finansielle uddannelser,Un groupe d'experts hautement qualifiés évalue, entre autres caractéristiques, la qualité de la conception, le concept global,
Et særdeles kvalificeret ekspertpanel bedømmer bl.a. kvaliteten af designet, det overordnede koncept,Compte tenu de l'augmentation des scénarios de perte de données iPod, un groupe d'experts ont conçu un puissant logiciel de recuperer fichier effacé iPod de travailler sur les ordinateurs Mac avec le nom du logiciel Recover My iPod.
I betragtning 
