Exemples d'utilisation de Une très grave en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
je veux rappeler à tous nos collègues que, quelques jours après notre dernière session à Strasbourg, une très grave catastrophe s'est malheureusement produite dans la ville:
der nogle få dage efter vores sidste møde i Strasbourg desværre skete en meget alvorlig katastrofe i denne by. Un très grave réaction allergique à ce médicament sont rares.
En meget alvorlig allergisk reaktion over for dette stof er sjældne.C'est un très grave incident.
Dette er en meget alvorlig hændelse.Néanmoins, l'humanité se trouve confrontée à un très grave problème.
Men menneskeheden står også over for et meget alvorligt problem.C'est un très grave exc….
Det er en meget alvorlig exc….C'est un très grave délit.
Og det er en meget alvorlig fornærmelse.C'était un très grave accident au Mexique.
Det var en meget dårlig bilulykke i Mexico.En psychiatrie- une très graves maladies qui sont difficiles à traiter.
Dissociative lidelser i psykiatrien- en meget alvorlige sygdomme, der er vanskelige at behandle.Vous avez un très grave contamination sur vos mains,
Du har fået en meget alvorlig forurening på hænderne,La contrefaçon constitue un très grave problème pour les produits de qualité à forte valeur ajoutée,
Efterligninger er et meget alvorligt problem for produkter med stor merværdi og af høj kvalitet,Même si un logiciel publicitaire n'est pas censé être un très grave contamination, rester prudent,
Selv hvis Il est incontestable que cela représente un très grave problème personnel pour une bonne partie de la population albanaise.
Dette er utvivlsomt et meget alvorligt problem for Vous avez un très grave contamination sur vos mains,
Du har fået en meget alvorlig forurening på hænderne,En vertu des règles de l'UE, il s'agit là d'un très grave conflit d'intérêt.
I henhold til EU-reglerne er dette ensbetydende med en meget stor interessekonflikt.Il existe un très grave problème en Méditerranée
Der er et meget alvorligt problem i Middelhavet.le rapport Dess présente un très grave défaut.
Dess-betænkningen har en meget alvorlig mangel.C'est un très grave problème de santé associé à de nombreuses affections
Det er et meget alvorligt helbredsproblem, der er forbundet med mange lidelser,cela peut constituer un très grave désavantage.
kan dette være en meget alvorlig ulempe.a été impliquée dans un très grave accident de voiture.
Linda McAvan, involveret i en meget alvorlig trafikulykke.la grande-bretagne- c'est un très grave problème.
er et meget alvorligt problem.
