Exemples d'utilisation de Une très forte en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a une très forte proportion des techniques de compression par laquelle il est devenu la technologie de compression vidéo la plus préférable pour vidéos MPEG-4 compatibles.
Det har en meget høj andel af kompression teknikker, hvorved det blev den La période d'après-guerre a entraîné une très forte tendance à l'urbanisation dans le pays,
Efterkrigstiden indebar en meget kraftig urbaniseringstendens i landet, med bunker indflytningsstjal til byerne,Nous avons une très forte et les équipes de vente professionnelles,
Vi har en meget stærk og professionel salgsteams,le produit de titane a une très forte valeur ajoutée, est 42 fois le fer
titanium produktet har en meget høj merværdi, er 42 gange jern og stål produkter,il ya une très forte chance qu'ils ont tendance à être plus affectueux dans la relation.
der er en meget høj chance for, at de har tendens til at være Il possède une très forte odeur de soufre,
Den har en meget kraftig lugt af mynte,Cette substance est une très forte k-opioïde et agoniste de D2 récepteurs,
Dette stof er en meget stærk k-opioid og agonist af D2 receptorer,la nécessité d'investir davantage dans la recherche rencontre une très forte adhésion au sein de toute la classe politique européenne.
Nødvendigheden af at investere Trenbolone a une très forte affection de liaison pour le récepteur des androgènes trop,
Trenbolon har en yderst solid bindende forkærlighed for androgen receptor så godt,Une très forte probabilité que la sensation de faim émoussés. La chambre est bleu provoquer une sensation de paix
En meget høj sandsynlighed for, at følelsen af sult afstumpet Soveværelset er blå forårsage Il y a ensuite un essoufflement et une très forte toux sèche,
Så er der åndenød og en meget stærk tør hoste,Cet effondrement de l'activité a été de pair avec une aggravation dramatique du chômage et une très forte inflation.
Dette sammenbrud i aktiviteten ledsagedes af Monsieur le Président, il est très clair qu'il y a une très forte convergence de vues sur les trois rapports.
Hr. formand! Det står klart, at der er meget stor enighed om de tre betænkninger.Trenbolone a une très forte affection de liaison pour le récepteur des androgènes ainsi,
Trenbolon har en yderst solid bindende forkærlighed for androgen receptor også,Moringa fournit également une très forte proportion d'acides gras insaturés naturels(acides gras oméga-3, -6 et -9) qui peuvent aider notre système immunitaire efficace.
Moringa tilvejebringer også en meget høj andel af umættede naturlige fedtsyrer( omega-3, -6 og -9), der kan hjælpe vores immunsystem effektivt.Yodot réparation PPT logiciel a une très forte intégrée dans l'algorithme de réparer le fichier PPT qui est gravement corrompus ou endommagés.
Yodot PPT Reparation software program har en meget stærk indbygget algoritme til at reparere PPT fil, der er alvorligt beskadiget eller ødelagt.Si l'on se fonde sur les crédits tirés des budgets initiaux, on constate que ces crédits devaient connaître en 1987 une très forte augmentation, supérieure à 50%.
På baggrund af bevillingerne på de oprindelige budgetter kan der i 1987 forventes en meget kraftig stigning på over 50% i disse bevillinger.l'inflorescence de cette culture ont une très forte et désagréable odeur.
blomsterstand af denne kultur har en meget skarp og ubehagelig lugt.Ces préoccupations prennent la forme d'une très forte phobies, la transformation d'une personne malade vit un enfer vivant.
Disse bekymringer tage form af en virkelig stærk fobier, omdanne La race a une très forte prolificité, dont la plupart peuvent être attribuées à la présence d'un gène unique qui a un effet majeur sur l'ovulation.
Racen har en meget høj frugtbarhed, hvoraf de fleste kan tilskrives tilstedeværelsen af 
