UTILISENT CES INFORMATIONS - traduction en Danois

• bruger disse oplysninger
• bruger denne information
• anvender disse oplysninger
• bruge denne information

Exemples d'utilisation de Utilisent ces informations en Français et leurs traductions en Danois

Les entreprises utilisent Easy Shift pour trouver à quel prix leurs produits sont vendus par les supermarchés aux Etats-Unis et utilisent ces informations pour déterminer s'ils doivent continuer à vendre leurs produits dans certains magasins.
Easy Shift Virksomheder bruger Easy Shift til at finde ud af hvordan deres produkter sælger hos detailhandlere over hele USA, og bruge denne information til at beslutte hvorvidt de skal sælge deres produkter i visse forretninger.

Les services d'analyse Web utilisent ces informations pour évaluer votre utilisation de la boutique en ligne,
Webanalysetjenesterne bruger disse oplysninger til at evaluere, hvordan du bruger webshoppen, til at lave rapporter om webshopaktiviteterne

vous avez visité notre site Web et utilisent ces informations pour personnaliser la publicité de nos produits
du har besøgt vores hjemmeside og bruger disse oplysninger til at skræddersy reklame for vores produkter

Ils utilisent ces informations afin de générer votre profil
De bruger disse oplysninger til at oprette en profil om dig

sur les médias sociaux, et utilisent ces informations pour déterminer les sujets qui les intéresseront le plus.
sociale medier, og bruger disse oplysninger til at bestemme de emner, der vil resonere med dem mest.

traitent et utilisent ces informations comme indiqué ci-dessus.
bearbejder og bruger disse oplysninger som beskrevet ovenfor.

Nous ne contrôlons pas comment ces tiers utilisent ces informations, mais nous leur demander de divulguer la façon dont ils utilisent les renseignements personnels qui leur sont fournis par les visiteurs
Vi kontrollerer ikke, hvordan disse tredjeparter anvender oplysninger, men vi beder dem ikke om at oplyse, hvordan de bruger personlige oplysninger, som de har fået fra besøgende

Nous ne contrôlons pas la manière dont ces tiers utilisent ces informations, mais nous ne leur demandons pas de divulguer comment ils utilisent les informations personnelles qui leur ont été fournies par les visiteurs et les clients autorisés.
Vi kontrollerer ikke, hvordan disse tredjeparter anvender oplysninger, men vi beder dem ikke om at oplyse, hvordan de bruger personlige oplysninger, som de har fået fra besøgende og autoriserede kunder.

à d'autres tiers pertinents qui utilisent ces informations, par exemple, pour évaluer l'utilisation des Sites.
andre relevante tredjeparter, som bruger oplysningerne, for eksempel til at evaluere brug af sitene.

autres tiers pertinents qui utilisent ces informations pour analyser l'utilisation des Sites.
andre relevante tredjeparter, som bruger oplysningerne til at analysere brugen af Hjemmesiderne.

à d'autres tiers qui utilisent ces informations pour, par exemple, évaluer l'utilisation du Site.
andre relevante tredjeparter, som bruger oplysningerne, for eksempel til at evaluere brug af sitene.

à d'autres tiers qui utilisent ces informations pour analyser les sites.
andre relevante tredjeparter, som bruger oplysningerne til at analysere brugen af Hjemmesiderne.

Les cookies recueillent des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent nos sites locaux et utilisent ces informations pour compiler des rapports
Disse cookies indsamler oplysninger om, hvordan de besøgende bruger vores lokale websites og anvender denne information til at danne rapporter,

ces tiers préservent la confidentialité de ces informations et n'utilisent ces informations que pour exécuter des services que nous leur aurons spécifiés.
tredjemand vedligeholder oplysninger som fortrolige, og kun bruge oplysningerne til at udføre tjenester specificeret af os.

des fournisseurs de services de prévention de la fraude qui utilisent ces informations pour fournir des services à Kool List
der udfører marketingtjenester på vores vegne, og svindelforebyggende tjenesteudbydere, der bruger oplysningerne til at yde tjenester til Kool List

à d'autres tiers pertinents qui utilisent ces informations, par exemple, pour évaluer l'utilisation du site Internet ou de l'appli.
andre relevante tredjeparter, som bruger oplysningerne, for eksempel til at evaluere brug af sitene.

De nombreux sites web utilisent ces informations pour personnaliser les pages qu'ils renvoient,
Mange web- sider bruger denne information til at tilpasse de sider de sender tilbage,

d'autres sites Web, utilisent ces informations pour fournir des services de mesure
andre steder på internettet og bruge disse oplysninger til at levere målingstjenester

traitent et utilisent ces informations, y compris vos énoncés
behandler og bruger oplysningerne, herunder din tale

les entreprises d'investissement sur l'écart de rémunération entre les femmes et les hommes, et utilisent ces informations pour comparer les tendances et les pratiques en matière de rémunération.
oplysninger fra kreditinstitutter og investeringsselskaber om lønforskellen mellem mænd og kvinder og anvender disse oplysninger til at benchmarke aflønningstendenser og -praksisser.