UTILISER CHAQUE - traduction en Danois

• bruge hver
• bruge hvert
• bruger hver
• brug hver

Exemples d'utilisation de Utiliser chaque en Français et leurs traductions en Danois

il est très simple de comprendre comment utiliser chaque couleur pour ajuster les traits du visage.
er det meget nemt at forstå, hvordan man bruger hver farve til at justere ansigtsegenskaberne.

apportez des paquets de lingettes antiseptiques que vous pouvez utiliser chaque fois que vous allez aux toilettes
nogle pakker antiseptiske servietter, som du kan bruge hver gang, du er på toilettet,

Le Groupe les offre sous forme d'outils pratiques que nous pouvons utiliser chaque jour pour nous créer une nouvelle vie tout en restant dans nos corps physiques.
The Group, tilbyder disse som praktiske redskaber som vi nu kan bruge hver dag til at skabe nye liv, mens vi stadigvæk befinder os i vores fysiske kroppe.

Il y a une fonctionnalité que vous pouvez utiliser chaque fois que vous rencontrez des problèmes de connectivité Internet.
Der er en funktion, som du kan bruge hver gang du støder på problemer med internetforbindelse.

Pour ce faire, nous devons utiliser chaque tour agneau,
For at gøre det, må vi bruge hver tur lam,

Vous ne pouvez utiliser chaque code qu'une fois,
Du kan kun bruge hver kode en gang

bien arranger les meubles et sagement utiliser chaque centimètre carré.
korrekt arrangere møblerne og klogt bruge hver kvadratcentimeter.

vous pouvez utiliser chaque version du logiciel identifiée sur ces étiquettes.
kan De bruge hver version af softwaren, der er identificeret på disse etiketter.

Vous pouvez ajouter plusieurs scènes à une visite guidée, et utiliser chaque scène pour afficher un mois différent.
Du kan tilføje adskillige scener til en rundvisning og bruge hver scene til at vise en anden måned.

le nombre appropriés de poches que vous devez utiliser chaque jour.
antallet af poser, du skal bruge hver dag.

les faire fonctionner en tandem en choisissant simplement quand vous voulez utiliser chaque source.
du blot kan vælge, hvornår du vil bruge hver kilde.

vous pouvez utiliser chaque version du logiciel identifiée sur ces étiquettes.
kan De bruge hver version til softwaren, der er identificeret på disse etiketter.

vous pouvez utiliser chaque version du logiciel identifiée sur ces étiquettes.
må De bruge hver version af softwaren, der er identificeret på disse etiketter.

vous pouvez également utiliser chaque moitié comme un contrôleur pour une personne seule.
du kan også bruge hver halvdel som en controller til en person alene.

Des onguents ou des crèmes avec les filtres vous devez utiliser chaque jour solaire(même en hiver),
Salver eller cremer med filtre bør bruges hver Solrig dag( selv om vinteren),

Utiliser chaque produit apaisant seul
Brug hvert beroligende produkt individuelt,

enseigner comment utiliser chaque produit, en donnant les instructions appropriées sur l'application ou la dilution.
hvordan man bruger hvert produkt, idet der gives passende instruktioner om anvendelse eller fortynding.

sélectionnez le système d'exploitation que vous souhaitez utiliser chaque fois que vous démarrez votre ordinateur.
vælge, hvilket operativsystem du vil bruge, hver gang du starter computeren.

le désir d'utiliser chaque centimètre de surface utilisable,
ønsket om at bruge hver centimeter af nytteareal,

Au contraire, ils sont heureux d'utiliser chaque journée qui passe au service de Jéhovah en compagnie de leurs amis et de leurs proches.
Tværtimod glæder de sig over livet og ønsker at bruge hver dag pa at tjene Jehova sammen med deres familie og venner.