VOUS A PERMIS - traduction en Danois

• tillod dig
• har givet dig
• har hjulpet dig
• gjorde det muligt for jer
• muliggjorde at
• lod jer

Exemples d'utilisation de Vous a permis en Français et leurs traductions en Danois

Prenons un scénario où votre système Windows XP se transforme soudain en écran bleu et non vous a permis d'accéder aux données plus loin.
Lad os betragte et scenario, hvor dit Windows XP-system pludselig bliver til blå skærm og ikke tilladt dig at få adgang til data yderligere.

vous a permis d'économiser de l'argent, vous a permis d'en faire plus avec votre site Web?
gøre dit job bedre, spare penge, tilladt dig at gøre mere med dit websted?

Même si votre médecin vous a permis de prendre une tasse de café le matin,
Selvom din læge har tilladt dig en kop morgenkaffe- pas på

Si cette calculatrice vous a permis de gagner de l'argent
Hvis denne lommeregner hjalp dig med at tjene penge

cela a été écrit, la promotion en cours vous a permis de calculer votre l'investissement
dette var skrevet nuværende kampagne givet dig tilladelse til at beregne din investering

Samedi après-midi, vous a permis à Citoyenneté Rutgers à fournir une assistance demande de naturalisation à 63 résidents permanents légaux.
Lørdag eftermiddag gjorde du det muligt for Citizenship Rutgers at yde naturalisation ansøgning bistand til 63 Juridisk fastboende.

On vous a permis d'avoir des rapports avec vos épouses durant la nuit du jeûne.
Det er tilladt at have kønslig samkvem med jeres hustruer om natten i fasten.

Vous a permis à Citoyenneté Rutgers à fournir une assistance demande de naturalisation à 63 résidents permanents légaux.
December gjorde du det muligt for Citizenship Rutgers at yde naturalisation ansøgning bistand til omkring 60 Juridisk fastboende.

On vous a permis d'avoir des rapports avec vos épouses durant la nuit du jeûne.
Sura 2:188" Det er jer tilladt at have kønsligt samkvem med jeres hustruer om natten i fasten.

Ils leur demandèrent:"Qui vous a permis de rebâtir ce Temple et de reconstruire cette charpente?
De spurgte:» Hvem har givet jer tilladelse til at opføre et nyt tempel?

Rappelez-vous que les éléments qui vous a permis de rester dans l'entrepôt vous permet d'économiser directement de l'étain dans la formation du caractère.
Husk, at de artikler, som du har tilladelse til at forblive på lageret sparer dig lige fra tin i dannelsen af karakter.

Leur énergie vous a permis de créer une nouvelle relation au temps et à l'espace.
Denne energi har tilladt jer at skabe et nyt forhold til tid og rum.

On vous a permis, la nuit d'as-Siyâm, d'avoir des rapports avec vos femmes;
Sura 2.187 Kønslig omgang med jeres kvinder er jer tilladt på fastenatten, de er en klædning for jer,

Nous espérons que cela vous a permis de comprendre comment réaliser votre propre test en ligne.
Jeg håber, at du kunne forstå, hvordan du opretter din egen online test.

Quel a été l'élément décisif qui vous a permis de relier tous ces meurtres?
Hvad var sagens hoved-opdagelse… der gjorde, at du kunne forbinde alle mordene?

Elle vous a permis d'évoluer à un rythme qui est sans précédent, au cours de votre temps dans les vibrations inférieures.
Det har givet dig mulighed for at udvikle dig i en hastighed tidligere utænkelig i de lavere vibrationer.

Quelqu'un qui a aidé à créer ce système américain incroyable que nous avons qui vous a permis de prospérer.
En der hjalp med at skabe dette ubegribelige amerikanske system som vi har der gav dig lov til at trives.

Nous vous demanderons des informations sur vos missions ainsi que sur la façon dont votre poste vous a permis d'acquérir des connaissances et une expérience suffisantes.
Vi beder dig om at oplyse detaljer om din stilling og om, hvordan den har givet dig tilstrækkelig viden og erfaring.

Si vous songez à la façon dont la menace a réussi à corrompre votre ordinateur, vous vous a permis de mettre en place.
Hvis du tænker på hvordan trussel formået at beskadige computeren, lov du selv til at sætte.

Maria voit s'afficher ce contenu parce que Sitecore vous a permis d'obtenir les informations suivantes.
Maria kan se dette indhold, fordi Sitecore hjælper dig med at lære.